Siaures Kryptim

Rumbo al Norte

Siaures Kryptim

En el abismo de la tristeza me sumerjoBekraðtëj liûdesio dykroj
Los vientos susurran suavementeIðtroðkæ vëjai meldþiasi tyliai
Recojo la desgana en mis manosRenku nevilties að ðukes
Construiré una fortaleza inquebrantableIð jø pastatysiu neáþengiamà pilá

El frío se cierne sobre mi cuerpoIðalas smelkias á kûnà
En dirección al norte, las nubes de nieve se deslizanÐiaurës kryptim sniego debesys slenka
Con garras afiladas, la vida se retuerceSugrubusiais pirðtais gyvybæ neðuos
En la morada interminable de inviernosÁ nesibaigianèios þiemos þiemos rûmà

Me hundo, me hundo, me hundo...Að dûstu, að dûstu, að dûstu...
La piedra del destino oprime mi pechoLikimo akmuo slegia krûtinæ
El pájaro de la desgracia extiende sus alasNegandos paukðtis skleidþia sparnus
La oscuridad infinita me envuelveApgaubia mane tamsa begalinë

Siento frío, siento frío, siento frío...Að kaltas, að kaltas, að kaltas...
{con mis propias manos todo destruí{ats savo rankomis viskà sugrioviau
El frío me arrastra como la luna hacia abajoKaltë tarsi liûnas traukia þemyn
Y así es como necesito pisar esa tierraO man ðitaip reikia tos þemës po kojom

Cómo encontrar el camino de regresoKaip rasti kelià atgal
Ciego y perdido en la nocheAð aklas paklydæs nakty
La esperanza brilla como una llama en la oscuridadViltim tarsi deglu patamsy ðvieèiuos
Pero ella sigue ardiendo dentro de mí...Tik ji vis dar dega many...