Számvetés

Balance

Számvetés

Parado frente a las puertas,Ajtók elõtt állva,
congelándome de fiebre,lázban fázva,
mañana era solo un esbozo,a holnap vázlat volt még,
hoy es un recuerdo.ma már emlék.
Cayeron del cielo muchos Soles y muchas Lunas.Lehullt az égrõl sok Nap és sok Hold.
La pregunta estaba allí: ¿valió la pena?Ott állt a kérdés: vajon érdemes volt?

REFR.:REFR.:
Pasé por buenos y malos momentos,Voltam jóban-rosszban,
di y a veces recibí.adtam és néha kaptam.
Esperé, aprendí:Vártam, megtanultam:
quienes permanecen contigo en lo bueno... eso es.kitartanak veled a jóban... ez van.

Recorriendo mi camino,Utam végigjárva,
sabiendo y viendo,tudva és látva,
miro tu rostro,arcodba nézek,
tus ojos son el alma.szemed a lélek.
Cayeron del cielo muchos Soles y muchas Lunas.Lehullt az égrõl sok Nap és sok Hold.
Hoy ya siento, sé: valió la pena...Ma már érzem, tudom: érdemes volt...