Desdemona (A féltékenység fantomja)

Desdemona (El fantasma de los celos)

Desdemona (A féltékenység fantomja)

FantasmaFantom
Cuadro pintado con sangreVérrel festett kép
Si te convenceHogyha meggyõz téged
El cielo se derrumbaráÖsszedõl az ég

ViLáttam
Lo que hace, cuánto valeMit tesz, mennyit ér
Hermosa bestia de ojos verdesZöldes szemû szép szörny
Vive de tus tormentosKínjaidból él

Ya no puedes confiarBízni már nem tudsz
Hace tiempo que tienes miedoHinni rég félsz

Coro:Refr.:
Ya no hay bondad, ya no hay más bellezaNincs már jó, nincs több szép
Desdemona, ¡sí sigue rezando!Desdemona, imádkozz még!
Beso venenoso, hielo ardienteMéregcsók, forró jég
El celoso dolor sofocanteFojtó kín a féltékenység

DiosIsten
No ayuda aunque le pidasNem segít, ha kérsz
Todo explota ahoraSzétrobban most minden
Llegas al punto finalVégsõ ponthoz érsz

LocuraTéboly
Su fuego arde en tiTüze benned él
Se alimenta de la pasiónIndulatból indul
La sangre anhela sangreVért kíván a vér