A Szívem Szabad (My Heart is Free)

Mi corazón es libre

A Szívem Szabad (My Heart is Free)

Aún espero lo hermoso, lo buenoMég várom a szépet, jót
Nada se comparaSemmi máshoz nem foghatót
Años en lugar de vidaÉvek helyett élet
Corazones en lugar de grisSzürke helyett szíveket

Creí muchas palabras brillantesElhittem sok fénylõ szót
A veces solo las alentadorasNéhanap csak a bíztatót
Agitan la banderaLengetik a zászlót
Solo tejen la red... sobre míFonják csak a hálót...rám

Coro:Refr.:
Un poco más hermoso que el diabloEgy fokkal szebben az ördögnél
Un ángel aún vive por míEgy angyal mégis csak értem él
Nunca pide, pero siempre daSohasem kér, de mindig ad
Mi corazón sigue siendo libreSzívem szabad marad

He visto a otrosÉn láttam már másokat
Alcanzar el objetivo en un minutoCélba jutni egy perc alatt
Mi corazón dictaAzt diktálja szívem
No encuentro mi lugar dignoMéltó helyem nem lelem

Allí estoy parado, en medioOtt állok bent, középen
En el campo de batalla, aunque no lo pedíA küzdõtéren, bár nem kértem
Solo hago mi trabajoTeszem csak a dolgom
Espero tiempos mejoresJobb idõkre várakozom

CoroRefr.

...aún así, prisionero...mégis rab