A Veszély Rabja (Captive of Danger)

Cautivo del Peligro

A Veszély Rabja (Captive of Danger)

Rompecabezas de tu vidaKeresztrejtvény az életed
¿Lo resolverías mientras puedas?Megfejtenéd, amíg lehet
Pero ya no puedes másDe nem bírod már rég sehogy
Tu mecha se está acabandoGyújtózsinórod egyre fogy

A veces abajo y a veces arribaNéhanap lent és néha fönt
Cualquier cosa es mejor que el silencio asesinoAkármi jobb, mint a gyilkos csönd
Vives por el peligro, lo sabes bienA veszélyért élsz, ezt jól tudod
Brilla sobre ti como un focoReflektorfényként rád ragyog

No hay cascada y el fuego ya ardeKaszkadõr nincs és a tûz már ég
Tu red de protección se rompió hace tiempoVédõhálód elszakadt rég
Hay problemas, lo ves, pero no te importaBaj van, látod, de nem bánod
Deseas el beso del vampiroA vámpír csókját kívánod

A veces abajo y a veces arribaNéhanap lent és néha fönt
Cualquier cosa es mejor que el silencio asesinoAkármi jobb, mint a gyilkos csönd
Vives por el peligro, lo sabes bienA veszélyért élsz, ezt jól tudod
Brilla sobre ti como un focoReflektorfényként rád ragyog

Adrenalina, puro estrésAdrenalin, ez tiszta stressz
Sigues adelante hasta que termineHajtasz mégis, míg vége lesz
La montaña rusa de tu vidaDinamithegy az életed
El temporizador ya está tic-taqueandoAz idõzítõ már rég ketyeg

A veces abajo y a veces arribaNéhanap lent és néha fönt
Cualquier cosa es mejor que el silencio asesinoAkármi jobb, mint a gyilkos csönd
Vives por el peligro, lo sabes bienA veszélyért élsz, ezt jól tudod
Brilla sobre ti como un focoReflektorfényként rád ragyog

A veces abajo y a veces arribaNéhanap lent és néha fönt
Cualquier cosa es mejor que el silencio asesinoAkármi jobb, mint a gyilkos csönd
Vives por el peligro, lo sabes bienA veszélyért élsz, ezt jól tudod
Brilla sobre ti como un focoReflektorfényként rád ragyog