A Pénz Dala (Song of Money)

La Canción del Dinero

A Pénz Dala (Song of Money)

Me odias quizás, pero aún así me necesitasGyûlölsz talán, és mégis szükséged van rám
Sin mí no eres nada, no te hagas la tontaNélkülem semmi vagy, ne játszd magad
Sueña conmigo, aduéñate de mí, nunca te rindasÁlmodj velem, szerezz meg, ne adj soha fel
Miente, roba, mata por mí, si es necesarioHazudj, rabolj, gyilkolj értem, hogyha kell

CORO: Véndete, entrégate, entrégate a ti mismaVOKÁL: Add el, add fel, add meg magad

Mi nombre es el maldito dineroAz én nevem az átkozott pénz
Soy el dueño del mundoA nagyvilág ura vagyok
La Tierra gira a mi alrededorKörülöttem forog a Föld
Juego con la genteEmberekkel játszadozom

Te convertiré en mi señor si te conviertes en mi siervoÚrrá teszlek, ha majd a szolgám leszel
Si vives por mí y solo crees en míHa értem élsz és csak bennem hiszel
Con bolsillos vacíos, nunca podrás salir victoriosoÜres zsebbel, soha nem kerülhetsz ki gyõztesen
Tu vida será una lucha contra molinos de viento sin míSzélmalomharc lesz az életed nélkülem

CORO: Véndete, entrégate, entrégate a ti mismaVOKÁL: Add el, add fel, add meg magad

Mi nombre es el maldito dineroAz én nevem az átkozott pénz
Soy el dueño del mundoA nagyvilág ura vagyok
La Tierra gira a mi alrededorKörülöttem forog a Föld
Juego con la genteEmberekkel játszadozom

(Solo)(Szóló)

Mi nombre es el maldito dineroAz én nevem az átkozott pénz
Soy el dueño del mundoA nagyvilág ura vagyok
La Tierra gira a mi alrededorKörülöttem forog a Föld
Juego con la genteEmberekkel játszadozom

Mi nombre es el maldito dineroAz én nevem az átkozott pénz
Soy el dueño del mundoA nagyvilág ura vagyok
La Tierra gira a mi alrededorKörülöttem forog a Föld
Juego con la genteEmberekkel játszadozom