Metál Nemzedék (Metal Nation)

Generación Metal

Metál Nemzedék (Metal Nation)

MZ:MZ:
En habitaciones vacías duermoÜres szobákban alszom
Donde la noche llegaOtt ahol az este ér
Y así vivoAzért s addig élek
Hasta que se encienda la luzMíg felgyúl a fény
No me molesta, no tengo nadaNem zavar, semmim sincs
Y nadie esperaÉs senki se vár
Por eso di todoEzért adtam mindem

PE:PE:
Dices que esto es solo una canciónAzt mondod, hogy ez csak egy zene
Yo digo que es un estilo de vidaÉn azt mondom egy életforma
Haces algo diferente a los demás ???Mást teszel mint a többiek ???
Baile de discotecaDiszkótánc
Concurso de bellezaSzépségvereny
Una fiesta de break dance no me interesaBrék densz parti nem érdekel
Y no compraréS nem veszem meg
El disco de Modern TalkingA Modern Tóking lemezt

MZ:MZ:
Máquina rugienteSzáguldó gép
Fuerza y velocidadErõ és sebesség
Que solo desgarreTépjen csak szét
El viento libreA szabad szél

PE:PE:
En nosotros vive la pasiónBennünk él a szenvedély
Nuestra alma es por el metalLelkünk a metálért
Mientras vivas debes saberAmíg élsz tudnod kell
No puedes abandonarloNem hagyhatod el
Debes jugarJátszanod kell

En nosotros vive la pasiónBennünk él a szenvedély
Nuestra alma es por el metalLelkünk a metálért
Mientras vivas debes saberAmíg élsz tudnod kell
No puedes abandonarloNem hagyhatod el
Debes jugar mientras vivesJátszanod kell amíg élsz
Debes jugar mientras vivesJátszanod kell amíg élsz

Si algo sale mal en tu vidaBármi baj ér az életedben
Olvídalo ahora, grita conmigoFelejtsd most el, kiálts velem
Siente la conexiónÉrezd meg az összetartozást
Un grupo de locos se ha unidoÖsszeállt pár õrült ember
La música grita a todo volumenFeltekerve üvölt a zene
La casa puede derrumbarse sobre nuestras cabezasÖsszedõlhet a ház a fejünk felett

MZ:MZ:
Máquina rugienteSzáguldó gép
Fuerza y velocidadErõ és sebesség
Que solo desgarreTépjen csak szét
El viento libreA szabad szél

PE:PE:
En nosotros vive la pasiónBennünk él a szenvedély
Nuestra alma es por el metalLelkünk a metálért
Mientras vivas debes saberAmíg élsz tudnod kell
No puedes abandonarloNem hagyhatod el
Debes jugarJátszanod kell

En nosotros vive la pasiónBennünk él a szenvedély
Nuestra alma es por el metalLelkünk a metálért
Mientras vivas debes saberAmíg élsz tudnod kell
No puedes abandonarloNem hagyhatod el
Debes jugar!!!Játszanod kell!!!

(Solo)(Szóló)

En nosotros vive la pasiónBennünk él a szenvedély
Nuestra alma es por el metalLelkünk a metálért
Mientras vivas debes saberAmíg élsz tudnod kell
No puedes abandonarloNem hagyhatod el
Debes jugarJátszanod kell

En nosotros vive la pasiónBennünk él a szenvedély
Nuestra alma es por el metalLelkünk a metálért
Mientras vivas debes saberAmíg élsz tudnod kell
No puedes abandonarloNem hagyhatod el
Debes jugarJátszanod kell