A Száműzött Visszatér

El Desterrado Regresa

A Száműzött Visszatér

Las noticias seguían llegando, quien vivió, hablaba de esto.Egyre csak jöttek a hírek, aki élt, erről beszélt.
Enemigos, amigos, esperaban, el Desterrado regresó.Ellenség, barát, várták, a Száműzött visszatért.
Lo conocían, lo sabían, lo veían, que alcanzaba a todos.Ismerték, tudták, látták, hogy mindenkit utolér
Reclamando su pasado, lo que le pertenecía, ahora todo se cobra.Elrabolt múltját, a jussát, most mindent számonkér.
...Nunca más mirará hacia atrás - camina en silencio...Soha többet nem néz vissza már - csendben, halkan jár
- se eleva la voz de una vieja canción:- hozzá egy régi dal hangja száll:

Coro:Chorus:
Viviste como pudiste, reconociste si te equivocaste.Éltél úgy, ahogy élhettél, elismerted, ha tévedtél.
Algunos esperaban, otros arrojaban barro.Van, aki várt, és volt, ki sárt dobált.
Puedes vestir siempre de negro, en tu corazón crees en los colores.Járhatsz mindig feketében, szívedben hiszel a színekben.
Aunque el Mundo Grande detenga la palabra de la Verdad...Hiába fogja vissza a Nagyvilág az Igazság szavát...

La ley lo quebró, porque defendía su propia verdad.Törvény megtörte, mert védte a saját igazát.
Su nombre y rostro fueron descritos, tachados de las listas.Nevét és arcát leírták, a listákról kihúzták.
Sin embargo, aquí está valientemente, asumiéndose a sí mismo.Most mégis itt van bátran, vállalva önmagát.
Y rindiendo cuentas por cada instante de su existencia.és számon kérve a léte minden pillanatát.
...Nunca más... etc.... Soha többet... stb.

CoroChorus