Dona Borboleta

Mariposa Señora

Dona Borboleta

Señora mariposa cada letra, cada prosaDona borboleta toda letra, toda prosa
Se fue temprano a dar un paseoSaiu cedo pra passear
Estaba decididoEstava decidida
Es tanta flor en tu vidaÉ tanta flor em sua vida
El amor que quiero difundirO amor eu quero espalhar

El amor está enamorado en el aireO amor está no amor no ar
El amor está enamorado en el aireO amor está no amor no ar

Cuidado, mariposaSe liga, borboleta
El mundo es un jardínO mundo é um jardim
Lleno de amor para darCheio de amor pra dar
Pero si se necesita alguien para mirarteMas se é preciso alguém que te olhe
Que no se pegue y sea un buen parQue não cole e seja um bom par

El amor está enamorado en el aireO amor está no amor no ar
El amor está enamorado en el aireO amor está no amor no ar

Y no es esa oportunidadE não é que o acaso
Traje un caracolTrouxe em roda um caracol
Que en caracol un poema recitadoQue em caracolês um poema recitou
Risis sí virmilhisRisis sim virmilhis
Birbilitis sí azisBirbilitis sim azis
Mi vici birbilitiMis vici birbiliti
Yo flir mi biniti thu ji viI I flir mis biniti qui iu ji vi

La Mariposa no entendía nada de nadaDona borboleta não entendeu nadica de nada
Pero aún así te enamorasteMas mesmo assim se apaixonou
No importaba lo raro que fuera tu cascoNão interessava se o seu casco era esquisito
Ese zigzag era amable y tan dulceAquele ziguezague era gentil e tão querido
La mariposa casi se desmayóA borboleta quase desmaiou

El amor está enamorado en el aireO amor está no amor no ar
El amor está enamorado en el aireO amor está no amor no ar

Mariposa señora no salvóDona borboleta não economizou
En el vestido filoNo vestido de filó
Y la fiesta fue tan hermosa que hubo un montón de charlaE a festa foi tão linda que muito se falou
Que el amor es una bromaQue o amor é brincadeira
Y sólo sabes a quién amabasE só sabe quem amou