Macrossocial

Macrosocial

Macrossocial

Uno más uno. universos tan distantes.Um mais um. universos tão distantes.
La nueva orden social. Es cada día más distante.A nova ordem social. É cada dia mais distante.
El individuo es poderoso y la unidad es tan dispersa.O indivíduo é poderoso e a unidade é tão dispersa.
Su moral va sucumbiendo con lo poco que le queda.Sua moral vai sucumbindo com o pouco que lhe resta.
Poca gente puede tanto construyendo sus castillos.Pouca gente pode tanto construindo seus castelos.
Tanta gente muere desamparada cargando sus martillos.Tanta gente morre a mingua carregando seus martelos.

Este es nuestro país, tan rico y tan miserableEste é nosso país, tão rico e tão miserável
Con niños en marquesinas y dominantes intocables.De meninos em marquises e dominantes intocáveis.

Es tan difícil ser honesto en un país como Brasil.É tão difícil ser honesto num país como o Brasil.
De riquezas grandiosas y mano de obra servil.De riquezas grandiosas e mão-de-obra servil.
Si el discurso es pasado de moda, discúlpenos por favor.Se o discurso é ultrapassado nos desculpem por favor.
Lleva la vida alienado cantando versos de amor.Leve a vida alienado cantando versos de amor.

Este es nuestro país, tan rico y tan miserableEste é nosso país, tão rico e tão miserável
Con niños en marquesinas y dominantes intocables.De meninos em marquises e dominantes intocáveis.