Bluthund

Perro de Sangre

Bluthund

El perro de sangre es un animal fielDer bluthund ist ein treues tier
Devoto a mí hasta la muerteMir bis zum Tod ergeben
Y aquel que no quiera creerloUnd wer es mir nicht glauben will
Pronto lo comprobaráDer wird es bald erleben

Ve por élHol ihn dir

Huele a su presaEr wittert seine Beute
Sigue ruidos sospechososFolgt verdächtigen Geräuschen
Y está seguro de sí mismoUnd ist sich einem ganz gewiss
Nunca lo decepcionaréIch werd' ihn nie enttäuschen

Ve por élHol ihn dir

TráemeloBring ihn mir

Y si se acerca un peligro hacia míUnd wenn sich mir ein Unheil nähert
Él lo venceráSo wird er es bezwingen
Aunque el enemigo sea enormeAuch wenn der Gegner riesig groß
Él lo derribaráEr wird ihn niederringen

Y si la situación parece desesperadaUnd wenn die Lage aussichtslos
Él no conoce el miedoSo kennt er keine Scheu
Protege incluso mi frío cuerpoBeschützt auch meinem kalten Leib
El perro de sangre es leal a míDer Bluthund ist mir treu

Ve por élHol ihn dir

TráemeloBring ihn mir