Erosion

Erosión

Erosion

¿Dónde está el óxido?Where is the rust?
Pelando desde adentro de la pielPeeling from inside the skin
Ven a oler mi alientoCome scent my breath
Manchame, déjame deshacerme de mi carneStain me, let me rid my flesh
El óxido es realRust is real
Aún así está ocultoYet still concealed

Desde el principioFrom the beginning
No cuestioné cómo fluye el aguaI didn’t question how the water flows
Poco a poco aprendí que se desliza hacia míSlowly I learnt that it glides my way

Más rápido que un virusFaster than a virus
Rascando debajo tuyoScraping beneath you
No soy la causa, está más allá de míI'm not the cause, it's beyond me

Susurras entre ellosYou whisper among them
Una rebeliónA rebellion
Has diseñadoYou have designed
¿Recordarás esto cuando nos ahoguemos?Will you remember this when we drown?

Llueve, cayendo del cielo nocturnoRain falls, pouring from the night sky
Gotas que perforan mi corazónDrops that puncture my heart
Las piedras oxidadas ahora comienzan a serThe rusting stones now come to be
Erosión, ella no puede verErosion, she can't see
Las palabras fallan una vez que son dichasWords are failing once they're spoken
Todo debe mantenerse en movimientoAll must stay in motion
Despertando cada mente a cuestionarWaking every mind to question
¿Quién está en control?Who's in control?

Abandonados caminan aquíAbandoned they walk here
Aislados, deshumanizadosIsolated, dehumanized
Están en silencio, furiosos por dentroThey're silent, raging inside

Infestados de corrupciónInfested with corruption
Extraños a su DiosStrangers to their God
Un puñado de tiempo para la erupciónA handful of time for eruption

Sin espacio para el silencioNo room for silence
Ni para el juicioNot for judgment
La semilla está sembradaThe seed is sown
¡Todo lo construido ahora se está derrumbando!Everything built now is falling down!

Llueve, cayendo del cielo nocturnoRain falls, pouring from the night sky
Gotas que perforan mi corazónDrops that puncture my heart
Las piedras oxidadas ahora comienzan a serThe rusting stones now come to be
Erosión, ella no puede verErosion, she can't see
Las palabras fallan una vez que son dichasWords are failing once they're spoken
Todo debe mantenerse en movimientoAll must stay in motion
Despertando cada mente a cuestionarWaking every mind to question

Encerrados por otroLocked for another
Día en una espiralDay in a spiral
Profundo en la tierraDeep in the earth
Luchamos por sobrevivirWe strive for survival

De rodillasOn my knees
Mi voz llama su nombre, pero es ignoradaMy voice calls her name, but ignored
Me asustaScares me
El pensamiento de la caídaThe thought of the downfall
Lágrimas silenciosasSilent tears
De miedo, que le recuerdan su hogarOf fear, that reminds her of home
De sueños, que son llevados a las llamasOf dreams, that are brought to flames

Soy el óxidoI am the rust
Pelando desde adentro de su pielPeeling from inside her skin