Cutis Kao Pre

Cara de Piel de Antes

Cutis Kao Pre

¿Cuántas noches más despiertasKoliko jos budnih noci
Cuántos días pasarán?Koliko ce dana proci
Todos tan comunesA svi obicni

¿Cuántas veces más falsamenteKoliko jos puta lazno
Decirte que es importanteDa ti kazem da je vazno
Que te quedes?Sto ostajes

¿No ves?Zar ne vidis
Que no hay vuelta atrás para nosotrosDa nama nema povratka
Que vivimos de algún nuevo perdónDa zivimo od nekog novog prastanja
Y esperamos como si simplemente se detuvieraA cekamo kao da ce samo prestati
Y desapareciera por la mañanaJutrom nestati

Tú, cara de piel de antesTi, cutis kao pre
Aguantas estos días miserables, igual que yoTrpis ove dane bedne, isto kao ja
Te conviertes en esclava sin sueñoPostajes, robinja bez sna
Cada mirada tuya me mataSvaki pogled tvoj me ubija

¿Cuántas despedidas falsas más?Koliko jos laznih zbogom
¿Cuánto más necesitasKoliko jos treba s' tobom
Quedarte aquí contigo?Tu ostati

¿Cuántos lados más aprendesKoliko jos strana ucis
Que no vale la pena sufrirDa ne vredi da se mucis
Para cambiarme?Da me promenis

Tú, cara de piel de antesTi, cutis kao pre
Aguantas estos días miserables, igual que yoTrpis ove dane bedne, isto kao ja
Te conviertes en esclava sin sueñoPostajes, robinja bez sna
Cada mirada tuya me mataSvaki pogled tvoj me ubija