Jos Mnogo Dana

Muchos días más

Jos Mnogo Dana

Cuando abro los ojosKad oci otvorim
Y me digo a mí mismo que siga adelanteI kazem sebi kreni
Y todo me diceI sve mi govori
Que el día será hermosoDa dan ce biti lep
Entonces me llamas tú, entonces me llamas túTada me zoves ti, tada me zoves ti

Lo que quieres preguntarmeTo sto zelis da me pitas
Hace mucho que lo escuchéOdavno sam cuo
Tus preguntasZa tvoja pitanja
Ya conozco las respuestasVec odgovore znam
¿Por qué no contestas, por qué no contestas?Zasto se ne javljas, zasto se ne javljas

¿No entiendes acasoZar ne razumes to
Que cargas contigo el mal?Da sobom nosis zlo

Muchos días más, deben pasarJos mnogo dana, treba da prodje
Para que entiendas que soyDa shvatis da sam
Solo y para siempre míoSam I zauvek svoj
Nunca te comunicas, la inquietud llegaNikad ne javi, nemir kad dodje
Si me liberas, seré tuyoAko me pusti bicu tvoj

No sospechaba lo que dormía en míSlutio nisam sta u meni spava
Qué pensamientosKakve me misli
Qué tormentas me persiguenKakve bure progone
Como si pudiera detener los vientos de la tormentaK'o da zaustavi vetrove olujne

Muchos días más, deben pasarJos mnogo dana, treba da prodje
Para que entiendas que soyDa shvatis da sam
Solo y para siempre míoSam I zauvek svoj
Nunca te comunicas, la inquietud llegaNikad ne javi, nemir kad dodje
Si me liberas, seré tuyoAko me pusti bicu tvoj