Vino Crveno

Vino Rojo

Vino Crveno

Esta noche como tinta vivaOva noc k'o zivo mastilo
Se derrama pesadamente desde el cieloPa se s' neba tesko razliva
Pero me ha arruinadoAla me je upropastilo
Este vino que se derrama por mi pechoOvo vino sto se niz grudi proliva

Tuve que emborracharmeMorao sam da se napijem
Para sanar las heridas del corazónSrcu rane da oporavim
Busco a alguien para pelearTrazim nekog da se pobijem
Solo para olvidarla por un momentoSamo da je na tren ja zaboravim

Como un mar inquietoKao nemirno more
Mis pensamientos luchanMoje misli se bore
Por ganar todoDa pobede sve
Porque los tiempos son difícilesJer vremena su teska
Y mi vida es como un errorA moj zivot k'o greska
Sin ellaBez nje

Fluye vino rojo por mis venasTece vino crveno venama mojim
Cada copa me besa como sus labiosSvaka me casa ljubi kao usne njene
Que esta noche se muera, no tengo miedoNek' se nocas umire, ja se ne bojim
No necesito vivir sin esa mujerZivot mi ne treba da zivim bez te zene

La mañana no espera por míJutro nece da me saceka
Al menos para enfriar mi cabeza locaLudu glavu bar da ohladi
Sin ella soy la mitad de un hombreBez nje ja sam pola coveka
Así que haré de todo esta nocheZato svasta cu nocas da uradim

Que mi madre no espere nada de ellaMajka neka joj se ne nada
He llevado a mis amigosDrugove sam svoje poveo
Desde el mar hasta BelgradoSve od mora do beograda
Sabrán cuando la haya llevado a casaZnace kad sam je kuci ja doveo

Cuatro llaves del paraísoCet'ri kljuca od raja
Y apenas un paso hasta el finalA tek korak do kraja
Ahora me separaSad razdvaja me
Porque los tiempos son difícilesJer vremena su teska
Y mi vida es como un errorA moj zivot k'o greska
Sin ellaBez nje