Estrada Real

Camino Real

Estrada Real

Dios mío, busco saber,Déu em déu procuro saber,
las señales me llevan a creer,os sinais me levam a crer,
el camino del camino real me lleva a ti.o caminho da estrada real conduz a você.
El camino del camino real me lleva a ti.O caminho da estrada real conduz a você.

Voy con mi guitarra al hombroVou de braço com minha viola
y afino mi canto, buena compañía.e apuro meu canto, boa companhia.
Pie de vals, zapato me ajusta,Pé de valsa, tamanco me calça,
me lleva a mi gente, mi estrella guía.me leva a meu povo, minha estrela guia.

Voy de samba, tonada, embolada,Vou de samba, toada, embolada,
me enderezo en el coco, tambores de Mina.Me aprumo no côco, tambores de Mina.
Pie de viento, me apuro en el tiempo,Pé de vento, me apresso no tempo,
tan pronto te veo, un día más, un día menos.tão logo te vejo, mais um, menos dia.

Diamantina, todo oro, toda gloria, se llevaron dulzuraDiamantina, todo ouro, toda glória, levaram docê
por las piedras de cantería.pelas pedras de cantaria.
Mi santo de palo hueco se fue a Parati a olvidar,Meu santinho do pau oco foi embora Parati esquecer
yo te rindo en la cantoria.eu te rendo na cantoria.

Y qué más se puede hacerE o que mais se há de fazer
mi sombrero que guarda mi dinero sabe decir.meu chapéu que guarda meu troco sabe dizer.
Dice que sabe si es poco, si alcanza para un tragoDiz que sabe se é pouco, se dá pra uma pinga
o alcanza para vivir.ou dá pra viver.