Ternura (Soy un muchacho aún)

Tendresse (Je suis encore un garçon)

Ternura (Soy un muchacho aún)

Je suis encore un garçonSoy un muchacho aún
Tu es déjà femmeTú eres ya mujer
Tu as en toi la tendresseLlevas adentro la ternura
Et tu ne me parles pas d'amourY no me hablas de amor

Tu es pour moiTú eres para mí
Toute ma vie, j'ai vaincuToda la vida vencí
Tu ne parles que de tendresseTe habla solo de ternura
Et un jour tu me comprendrasY un día me comprenderás

Je t'aime, tu ne sais pas bienTe amo, no sabes bien
Il n'y a rien d'autre au monde comme çaNo hay en el mundo otra cosa igual
J'ai peur que, je sais que tu ne veux pasMe temo qué, sé que no quieres tú
Confesser que tu m'aimesConfesar que me amas

Je suis encore un garçonSoy un muchacho aún
Tu es déjà femmeTú eres ya mujer
Je ne veux pas que de la tendresseNo quiero solo la ternura
Parce que l'amour n'a pas d'âgePorque el amor no tiene edad

MusiqueMúsica
Il n'y a rien d'autre au monde comme çaNo hay en el mundo otra cosa igual
J'ai peur que, je sais que tu ne veux pasMe temo qué, sé que no quieres tú
Confesser que tu m'aimesConfesar que me amas

Je suis encore un garçonSoy un muchacho aún
Tu es déjà femmeTú eres ya mujer
Je ne veux pas que de la tendresseNo quiero solo la ternura
Parce que l'amour n'a pas d'âgePorque el amor no tiene edad