Naná (part. Oscar Serpa)

Naná (feat. Oscar Serpa)

Naná (part. Oscar Serpa)

NanáNaná
La neige est de retourLa nieve a vuelto a aparecer
Et elle est si pâle et si griseY está tan pálido y tan gris
Comme hierComo ayer
Ton ParisTu París

NanáNaná
Tu ne veux pas comme avant¿No quieres como antaño
RêverSoñar
En regardant les châtaigniersMirando los castaños
Blanchir ?Blanquear?

NanáNaná
Même tes yeux disent déjàSi hasta tus ojos dicen ya
Que c'est un rêveQue este es un sueño
Qui s'en vaQue se vá
Ma naná, nanáMi naná, naná

Ne pleure plusNo llores más
Car elle va revenir, légèreQue ha de volver, ligera
La nouvelle vie du printempsLa nueva vida de la primavera

Et tu seras tout près de moi, mieuxY tu estarás juntito a mí, mejor
Et il y aura un autre avrilY habrá otro abril
Dans notre amourEn nuestro amor

NanáNaná
Viens près de moiVen junto a mí
Car cette chansonQue esta canción
Va endormir ton cœurHa de dormir tu corazón
Ma, naná, nanáMi, naná, naná