Volverás (part. Osvaldo Cordo)

Tu reviendras (feat. Osvaldo Cordo)

Volverás (part. Osvaldo Cordo)

C'est la chansonEs la canción
Que l'on a écoutée hierQue escuchamos ayer
Et que j'entends encoreY que oigo de nuevo
Elle martèle mon espritY martilla mi mente

C'est l'amour que même le tempsEs el amor que ni el tiempo
N'a pas effacéHa borrado
Et qui t'a attenduY latente te ha esperado

Je ne sais pas mentirNo se mentír
Et encore une fois je te diraiY otra vez te diré
Que je me souviensQue recuerdo
Et je vis encore des momentsY aun vivo momentos
PassésPasados

C'est l'amour qui peut-êtreEs el amor que quizás
Encore une foisOtra vez
Veut nous parlerQuiere hablarnos
À tous les deuxDe nuevo a los dos

La brume en se dissipantLa bruma al retordar
Devient clartéTorna en claridad
Et apparaît ainsiY aparece así
Le premier amourEl amor primero

Je te regarde et je te contempleTe miro y te contemplo
Comme à l'époque, je t'ai vueCómo entonces, te vi
J'entends ta voixSiento tu voz
Tu t'approches encore plusTe acercas más

Car j'entends dans le silencePorque escuchó en el silencio
Les promesses que tu me faisaisLas promesas que me hacía
Tout bas tu disaisMuy bajito tu decías
Oui, je t'aime, jusqu'au cielSi, te quiero, hasta el cielo

Et en parlant de nos viesY al hablar de nuestras vidas
On ne pensait pas se séparerNo pensamos separarnos
Et je continuerai à t'attendreY te seguiré esperando
Car je sais que tu reviendrasPor sé que has de volver