A Laranja

Una Naranja

A Laranja

Vi surgirEu vi surgir
De un naranjoDe uma larangeira
Que ante mis ojosQue aos meus olhos
Parecía secarseParecia secar
Una última naranjaUma última laranja
Y aprendíE aprendi
Que es nuestra forma de mirarQue é o nosso jeito de olhar
Quien espera, no se sorprendeQuem espera, não se espanta
Y si tienes pacienciaE se tiver paciência
Esa podría serAquela pode ser
La primera naranjaA primeira laranja
Resurgiendo como un fénix brillandoResurgindo feito uma fênix a brilhar
También aprendíAprendi também
Que si luchasQue se você lutar
Contra el desánimoContra o desânimo
Ni las cenizas,Nem as cinzas,
Ni el fin,Nem o fim,
Pueden detenertePode te segurar
Y si tienes pacienciaE se tem paciência
Nada te asustaNada te assusta
Nada te sorprendeNada tem espanta
Y entonces la últimaE aí a última
Podría serPoderá ser
Tu primera naranjaTua primeira laranja
Pero, que en la raíz de tus pensamientosMas, que na raiz dos teus pensamentos
Haga surgirFaça surgir
En tu corazónEm teu coração
Buenos frutosBons frutos
Y en cualquier momentoE você a qualquer momento
Aunque no entiendasMesmo sem entender
Una nueva cosechaUma nova colheita
Podría hacersePoderá fazer
PorquePor que
Nada te asustaNada te assusta
Nada te sorprendeNada tem espanta
Y la últimaE a última
Siempre seráSempre será
Tu primera naranjaTua primeira laranja