Ahora No Me Conoces (part. Alberto Moran)

Jetzt Kennst Du Mich Nicht

Ahora No Me Conoces (part. Alberto Moran)

Du hast dich aus der Heimat entferntTe perdiste del rincón natal
Auf der Suche nach einem TraumTras un sueño de distancia
Ohne zu denken, dass dortSin pensar que allá quedaban
Die Menschen blieben, die dich liebtenLos seres que te amaban
Und ich mit meiner BeständigkeitY yo con mi constancia

Die Qual, ohne dich zu lebenAgonia de vivir sin vos
Oder auf einem Weg zu sterbenO morir en un camino

Und ich ging, ließ alles hinter mirY me marche dejando atrás
Den Fluch über uns beideLa maldición sobre los dos
Und das ist der Preis, den du mir gibstY este es el pago que me das

Jetzt kennst du mich nichtAhora no me conoces
Deine Undankbarkeit hat mich ausgelöschtMe borró tu ingratitud
Auch wenn du meine Seele zerbrichstAunque dejes mi alma trunca
Wirst du niemals vergessen könnenNo podrás olvidar nunca
Was wir in unserer Jugend hattenLo de nuestra juventud

Eines Tages wirst du weinenAlgún día lloraras
Über all den Schmerz, den du mir zufügstTodo el daño que me haces
Ich suchte dich, ohne Ruhe zu findenTe busque sin darme paz
Nur aus Zuneigung, nichts weiterPor cariño nada más
Und jetzt kennst du mich nichtY ahora no me conoces

Ich weiß nicht, wie du so tun kannstYo no sé cómo podés fingir
So überrascht in meiner GegenwartEste asombró en mi presencia
Ich, der ich von diesem Moment träumteYo que soñaba está ocasión
Sah dich vorbeigehen, hörte dich lachenTe ví pasar te oí reír
Und meine Illusion zerbrach in StückeY se hizo trizas mi ilusión