Ahora No Me Conoces (part. Alberto Moran)

Nu Ken Je Me Niet

Ahora No Me Conoces (part. Alberto Moran)

Je bent verdwaald uit je geboortegrondTe perdiste del rincón natal
Achter een droom van afstandTras un sueño de distancia
Zonder te denken dat daar achterblevenSin pensar que allá quedaban
De mensen die van je hieldenLos seres que te amaban
En ik met mijn volhardingY yo con mi constancia

De pijn van leven zonder jouAgonia de vivir sin vos
Of sterven op een padO morir en un camino

En ik vertrok, liet achterY me marche dejando atrás
De vloek over ons beidenLa maldición sobre los dos
En dit is de prijs die je me geeftY este es el pago que me das

Nu ken je me nietAhora no me conoces
Je onverschilligheid heeft me gewistMe borró tu ingratitud
Ook al laat je mijn ziel gebrokenAunque dejes mi alma trunca
Zal je nooit vergetenNo podrás olvidar nunca
Wat er was in onze jeugdLo de nuestra juventud

Op een dag zul je huilenAlgún día lloraras
Om al de schade die je me doetTodo el daño que me haces
Ik zocht je zonder rustTe busque sin darme paz
Slechts uit genegenheidPor cariño nada más
En nu ken je me nietY ahora no me conoces

Ik weet niet hoe je kunt doen alsofYo no sé cómo podés fingir
Deze verbazing in mijn aanwezigheidEste asombró en mi presencia
Ik die deze kans droomdeYo que soñaba está ocasión
Zag je voorbijgaan, hoorde je lachenTe ví pasar te oí reír
En mijn illusie viel in duigenY se hizo trizas mi ilusión