Amigazo (part. Alfredo Belusi)

Vriend (met Alfredo Belusi)

Amigazo (part. Alfredo Belusi)

Een wolk in mijn ogenUna nube en los ojos
Het kwam als een pijlMe vino como un flechazo
En in mijn wrok, vriendY en mi rencor amigazo
Gaf ik alles wat ik hadEntero yo me jugué

De schoft wilde lachenQuiso el maula reírse
En besmeurde mijn eerManchando mi frente honrada
En door zo'n slechte zetY por tan mala jugada
Zonder genade heb ik hem aangepaktSin compasión lo achuré

Vriend was het een nachtAmigazo fue una noche
Die in mijn hoofdQue en mi mente
Geschreven staatLlevo escrita
Een tedere melodieUna tierna vidalita
Die de ketter wakker maakteA la hereje despertó

Ik die in het geheim wasYo que en el secreto estaba
Zette mijn wraak stopPuse fin a mi venganza
Toen ik die verrader zagCuando vi el traidor aquel
Die aan de lippen van de ontrouweQue a los labios de la infiel
Als een doorn vastzatComo abrojo se prendió

De jaloezie voelde ikLos celos sentí
Trok mijn mesTantie mi facon
En toen, als een gauchoY luego a lo gaucho
Opende ik mijn hartLe abrí el corazón

En sindsdienY desde entonces
En sindsdienY desde entonces
Gaat mijn ziel woedendMi alma va rabunda
Vastgebonden aan de lastAtada a la coyunda
Van die pijnlijke liefdeDe aquel doliente amor

Laten we samen drinkenChupemos juntos
Ik wil lachend vergetenQuiero olvidar sonriendo
De wond die opentLa herida que está abriendo
De stekel van de pijnLa chuza del dolor