El Mate Amargo (part. Alberto Moran)

De Bittere Mate (ft. Alberto Moran)

El Mate Amargo (part. Alberto Moran)

Luister jongensOigan muchachos
Dit lied is een klachtEste canto es una queja
Het geklaag van de oudeEl rezongo de la vieja
Wanneer ze ons komt wekkenCuando nos viene a despertar

Luister jongensOigan muchachos
Dit lied is een klachtEste canto es una queja
Bittere mate die de oudeMate amargo que la vieja
Vandaag bracht bij het ontwakenHoy me trajo al despertar

Ik was zo gekweldEstaba tan dolorida
Als ik al geen vergeving hebSi ya no tengo perdón
Ik verbrand mijn levenEstoy quemando mi vida
En dood haar illusieY matando su ilusión

Luister jongensOigan muchachos
Dit lied is een klachtEste canto es una queja
Bittere mate die mijn oudeMate amargo que mi vieja
Vandaag bracht bij het ontwakenHoy me trajo al despertar

Mijn leven was een uitbarstingFue mi vida un arrebato
Dat weet ikYa lo sé
We geven alles voor een momentDamos todo por un rato
Van genotDe placer

Wie denkt nog aan de oudeQuien se acuerda de la vieja
Als de dans een gekte isSi la danza es de locura
En de glazen die we snel leegdrinkenY las copas que se apuran
Vullen we weer opnieuwLas colmamos otra vez

Maar op een dag van schaamtePero un día de vergüenza
Van schaamte en bitterheidDe vergüenza y amargura
Zal ze over haar grijze haren huilenLlorará sobre sus canas
Hoe ik ook heb gehuildCómo yo también lloré