Esta Noche de Luna (part. Jorge Maciel)

Deze Nacht van de Maan (ft. Jorge Maciel)

Esta Noche de Luna (part. Jorge Maciel)

Kom dichterbij en je hoort mijn hartAcércate a mi y oirás mi corazón
Blij kloppenContento latir
Als een tovenaar horlogeCómo un brujo reloj

De nacht is blauwLa noche es azul
Uitnodigend om te dromenConvida a soñar
De lucht heeft al aangestokenYa el cielo ha encendido
Zijn beste lichtSu faro mejor

Als ik je een kus geefSi un beso te doy
Zal het geen zonde zijnPecado no ha de ser
Schuldig is de nachtCulpable es la noche
Die aanzet tot verlangenQue incita a querer

De liefde verleidt meMe tienta el amor
Kom nu dichterbijAcércate ya
Want het geloof van een droomQue el credo de un sueño
Zal ons verlossenNos redimirá

RECITEERRECITA
Ren, ren barcaroleCorre corre barcarola
Door mijn rivier van illusiePor mi río de ilusión
Want in het gezang van de golvenQue en el canto de las olas
Zal mijn bekentenis opkomenSurgirá mi confesión

ZINGCANTA
Ik ben een ster in de zeeSoy una estrella en el mar
Die vandaag zijn gang stoptQue hoy detiene su andar
Om te zinken in jouw ogenPara hundirse en tus ojos
En in de betoveringY en el embrujo
Van jouw zeer rode lippenDe tus labios muy rojos
Om bij jouw ziel te komenPor llegar a tu alma
Zal ik mijn bestemming gevenMi destino daré

Ik ben een ster in de zeeSoy una estrella en el mar
Die vandaag verloren gaat in de bloesemQue hoy se pierde al azahar
Zonder liefde of fortuinSin amor ni fortuna
En in de afgrondenY en los abismos
Van deze nacht van de MaanDe esta noche de Luna

Ik wil alleen levenSolo quiero vivir
Op mijn knieën voor jouw voetenDe rodilla a tus pies
Om van je te houden en te stervenPara amarte y morir