Hacelo Por La Vieja (part. Alberto Moran)

Do It for Mom

Hacelo Por La Vieja (part. Alberto Moran)

Help me out, brotherCampañame bien hermano
I’m ready by the palm treeEstoy listo en la palmera
I know well that the one who waitsYo sé bien que la que espera
Will soon take me awayMuy pronto me va a llevar

That’s why, you old drunkPor eso es que chorro viejo
Womanizer, I beg youEscabiador mujeriego
I just ask you, pleaseSolo te pido te ruego
Listen to me without complainingMe escuches sin protestar

I have no one in this worldA nadie tengo en el mundo
Except for you and my old ladyMás que a vos y a la viejita
Because of me, poor thingPor mi culpa pobrecita
You know how much I cryVos sabes cuánto lloro

But you still have timePero vos estás a tiempo
If you want, you can break freeSi querés podés abrirte
And you won’t regret itY no vas arrepentirte
Like I regret it nowCómo me arrepiento yo

Do it for momHacelo por la vieja
Get away from the barAbrite de la barra
You know what’s waiting for youSabes lo que te espera
If you keep this upSi continuas así
Can’t you see it’s dangerousNo ves que es peligroso
To live life like a party?Tomar la vida en farra
Do it for momHacelo por la vieja
If you won’t do it for meSi no lo haces por mi

I’m not getting out of this, brotherDe esta hermano no me escapó
Don’t try to fool meNo pretendas engrupirme
What’s the point of stressing outMás pa' que voy afligirme
If it had to happen?Si tenía que suceder

Even though poor momAunque mama pobre mama
Lights candles for the VirginPrenda velas a la virgen
I know well that I’m in jailYo sé bien que estoy en cana
And there’s nothing to be doneY que no hay nada que hacer

Last night, the poor old ladyAnoche la pobre vieja
When no one was watchingCuando nadie la veía
Thinking I was asleepCreyendo que yo dormía
Came to kiss me while cryingLlorando me fue a besar
I couldn’t pretend to be asleepNo pude hacerme el dormido
I kissed her, hugged her tightLa besé la abraze fuerte
Mom, I said, deathMadre le dije, la muerte
Will take me away soon.Muy pronto me va a llevar