Mi Serenata (part. Miguel Montero y Jorge Maciel)

Ma Sérénade (feat. Miguel Montero et Jorge Maciel)

Mi Serenata (part. Miguel Montero y Jorge Maciel)

Fille de mon cœurNiña de mi corazón
Je veux te dédier un chantBrindarte quiero un cantar
Qui soit le reflet fidèleQue sea el reflejo fiel
D'un amour sans égalDe cariño sin par
Fille de mon rêveNiña de mi ilusión

À ta grille je suis arrivéA tu reja llegué
Une étoile et mon amourUna estrella y mi amor
Et ce jour-là j'ai forgéY aquel día forjé
Ma première illusionMi primera ilusión

Sérénade que làSerenata que allí
Pour toi j'improvisePara ti improviso
Mon amourMi amor

Ton regard un œilletTu mirada un clavel
Ta promesse d'amourTu promesa de amor
Ont récompenséDieron premio
Ma chansonA mí canción

Aujourd'hui que le temps a passéHoy que ya el tiempo pasó
Je suis venu à ta grille chanterVine a tu reja a cantar
Le silence a été la réponseSilencio fue el responder
À cette triste douleurA este triste dolor
Que ton absence a laisséeQue tú ausencia dejó