Pasional (part. Alberto Moran)

Passioneel (ft. Alberto Moran)

Pasional (part. Alberto Moran)

Je zult nooit weten, nooit begrijpenNo sabrás, nunca sabrás
Wat het is om te stervenLo que es morir
Duizend keer van angstMil veces de ansiedad

Je zult nooit kunnen begrijpenNo podrás nunca entender
Wat het is om te houden en gek te wordenLo que es amar y enloquecer

Jouw lippen die brandenTus labios que queman
Jouw kussen die bedwelmenTus besos que embriagan
En mijn rede torturerenY que torturan mi razón

Dorst die me doet brandenSed que me hace arder
En mijn borst aansteektY que me enciende el pecho
Van passieDe pasión

Je bent in mij genesteldEstás clavada en mí
Ik voel je in de klopTe siento en el latir
Van mijn slapenAbrazador de mis sienes

Ik aanbid je als je er bentTe adoro cuando estás
En ik hou nog veel meer van jeY te amo mucho más
Als je ver weg bentCuando estás lejos

Ik ben bang je te verliezenTengo miedo de perderte
Te denkenDe pensar
Dat ik je niet meer zal zienQue no he de verte
Omdat die brute twijfelPorque esa duda brutal
Omdat ik zal bloedenPorque me habré de sangrar
Als ik je in elke kusSi en cada beso
Voel flauwvallenTe siento desmayar

Toch kwelt het meSin embargo, me atormentó
Omdat ik je in mijn bloed hebPorque en la sangre te tengo
En elk momentY a cada instante
Koortsig en verliefdFebril y amante
Wil ik je lippen kussenQuiero tus labios besar

Jouw handen bevrijdenTus manos desatan
Zachtjes die me bindenCaricias qué me atan
Aan jouw vrouwelijkheidA tus encantos de mujer

Ik weet dat ik nooit meerSé que nunca más
Dit verlangenPodré arrancar
Uit mijn borst kan trekkenDel pecho este querer

Ik hou altijd zo van jeTe quiero siempre así
Je bent in mij genesteldEstás clavada en mí
Als een dolkCómo un puñal
In mijn vleesEn las carnes

En brandend en passioneelY ardiente y pasional
Trillend van angstTemblando de ansiedad
Wil ik in jouw armen stervenQuiero en tus brazos morir