Menino de Rua

Niño de la Calle

Menino de Rua

Me dice ah santo rey qué hacer para acabarMe diz ai santo rei o que fazer para acabar
Con la desgracia y el hambre en el mundoCom a desgraça e a fome no mundo
Me dice ah santo rey cómo alimentar a quien tiene hambreMe diz ai santo rei como alimentar a quem tem fome

Si ni siquiera tengo dónde vivirSe eu nem tenho onde morar
Si ni siquiera tengo qué comer (2x)Se eu nem tenho o que comer (2x)

Pues duermo en las aceras viviendo en las callesPois durmo nas calçadas vivendo nas ruas
Soy uno más de esos niños de la calle (2x)Sou mais um daqueles meninos de rua (2x)

Ay qué dolor que me daAi que dor que me dar
Ver a mis hermanos robando para sobrevivirDe ver meus irmão roubando para sobreviver
Y yo nada puedo hacerE eu nada posso fazer
Me dice ah qué hacer pues tampoco tengo qué comerMe diz ai oque fazer pois tambem não tenho oque comer

Pues duermo en las aceras viviendo en las callesPois durmo nas calçadas vivendo nas ruas
Soy uno más de esos niños de la calle (2x)Sou mais um daqueles meninos de rua (2x)

Paso por la esquina y veoPasso e cá da esquina e vejo
Un cuerpo es un cuerpo en el sueloUm corpo é um corpo no chão
Corro a ver y allí estáCorro pra vê e lá está
Es uno más hermanoÉ é mais um irmão
Y yo nada puedo hacer nadaE eu nada posso fazer nada
Me dice ah qué hacerMe diz ai oque fazer
Y yo nada puedo hacer nada nadaE eu nada posso fazer nada nada
Pues nada tenemos que hacerPois nada temo a fazer

Pues duermo en las aceras viviendo en las callesPois durmo nas calçadas vivendo nas ruas
Soy uno más de esos niños de la calle (2x)Sou mais um daqueles meninos de rua (2x)

Cristo rey cristo rey (2x)Cristo rei cristo rei (2x)

Dedico este reggae a todos los perdidos en este mundoDedico esse reggae a todos os perdidos nesse mundo
A los hombres padres de familiaAos homens pai de família
Que viven tirados en la alcantarilla, en los barrios bajos, encadenados por la miseriaQue vivem jogados na sargeta, nos guetos, acorrentados pela miseria
Dedico a los niños de la calle, a los mendigosDedico aos meninos de rua, aos mendingos
No solo en nuestro país sino en nuestro mundoNão só no nosso pais como no nosso mundo
Osvaldo Silva!Osvaldo silva!

Ay qué dolor que me daAi que dor que me dar
Ver a mis hermanos robando para sobrevivirDe ver meus irmãos roubando para sobreviver
Y yo nada puedo hacerE eu nada posso fazer
Me dice ah qué hacer pues también no tengo qué comerMe diz ai o que fazer pois também não tenho o que comer

Pues duermo en las aceras viviendo en las callesPois durmo nas calçadas vivendo nas ruas
Soy uno más de esos niños de la calle (4x)Sou mais um daqueles meninos de rua (4x)