Wie groß bist Du

Quelle est ta grandeur

Wie groß bist Du

Ô grand Dieu, quand je regarde le mondeDu großer Gott, wenn ich die Welt betrachte
Que tu as créé par ta parole toute-puissanteDie du geschaffen durch dein Allmachtswort
Quand je fais attention à toutes ces créaturesWenn ich auf alle jene Wesen achte
Que tu gouvernes et nourris sans cesseDie du regierst und nährest fort und fort

Alors mon cœur te crie, grand SouverainDann jauchzt mein Herz dir, großer Herrscher zu
Quelle est ta grandeur, quelle est ta grandeur !Wie groß bist du, wie groß bist du!
Alors mon cœur te crie, grand SouverainDann jauchzt mein Herz dir, großer Herrscher zu
Quelle est ta grandeur, quelle est ta grandeur !Wie groß bist du, wie groß bist du!

Et quand je vois Jésus marcher sur terreUnd seh ich Jesus auf der Erde wandeln
Sous l'apparence d'un serviteur, plein d'amour et de grâceIn Knechtsgestalt, voll Lieb und großer Huld
Quand je vois dans l'esprit son action divineWenn ich im Geiste seh sein göttlich Handeln
Payer sur la croix la dette de nombreux pécheursAm Kreuz bezahlen vieler Sünder Schuld

Alors mon cœur te crie, grand SouverainDann jauchzt mein Herz dir, großer Herrscher zu
Quelle est ta grandeur, quelle est ta grandeur !Wie groß bist du, wie groß bist du!
Alors mon cœur te crie, grand SouverainDann jauchzt mein Herz dir, großer Herrscher zu
Quelle est ta grandeur, quelle est ta grandeur !Wie groß bist du, wie groß bist du!

Et nous vénérons aussi l'Esprit du Père et du FilsUnd auch den Geist vom Vater und vom Sohne
Nous louons sa puissance et sa majestéVerehren wir und preisen seine Macht
Quand il nous élève jusqu'au trône suprêmeWenn er uns hebt bis zu des höchsten Throne
L'amour nous a fait ce cadeauDie Liebe uns hat zum Geschenk gemacht

Alors mon cœur te crie, grand SouverainDann jauchzt mein Herz dir, großer Herrscher zu
Quelle est ta grandeur, quelle est ta grandeur !Wie groß bist du, wie groß bist du!
Alors mon cœur te crie, grand SouverainDann jauchzt mein Herz dir, großer Herrscher zu
Quelle est ta grandeur, quelle est ta grandeur !Wie groß bist du, wie groß bist du!
Quelle est ta grandeur, quelle est ta grandeur !Wie groß bist du, wie groß bist du!