Nan dlo (feat. Fatima Altieri)

Dans l'eau (feat. Fatima Altieri)

Nan dlo (feat. Fatima Altieri)

Fais un effortPlis efò
J'ai fait de ma vie pour que tu me croiesMwen fè nan vi'm pou'w kwè'm
RegardeGade
Ton état me faitEta'w fè'm
Je crois en toutes les rumeursNan kwè nan tout rimè
Malgré tout ce que tu m'as faitMalgre tout sa ou fè'm
Je n'ai jamais cessé de te satisfaireMwen pat janm suspann satisfè w
Que veux-tu de plus de moi ?Kisa'w vle plis de mwen?
Parce que tu m'as tout prisCause tu m'as tout pris

Je ne voyais pas ma vie sans toiM pat wè lavi m san ou
Je n'ai jamais voulu que tu me quittesM pat janm vle w kite m
Mais il y a un moment où nous sommes arrivésMen gon kote n rive
On voit que c'est assezNou wè c assez
Je n'ai jamais voulu vivre sans toiM pat janm vle viv san ou
Je n'ai jamais voulu qu'on soit loin loin loin loin loin loin loinM pat janm vle nou lwen lwen lwen lwen lwen lwen lwen
C'est dommageSe Domaj

Tous les projets tombent à l'eauTout pwojè tonbe nan dlo
À l'eauNan dlo
À l'eauNan dlo
Tous les sacrifices tombent à l'eauTout sakrifis tonbe nan dlo
Pour la façon dont je croyais en nousPou jan m te kwè nan nou

Tous les projets tombent à l'eauTout pwojè tonbe nan dlo
À l'eauNan dlo
À l'eauNan dlo
Tous les sacrifices tombent à l'eauTout sakrifis tonbe nan dlo
Pour la façon dont je croyais en nousPou jan m te kwè nan nou

HeyyyyyHeyyyyy
Moi qui croyais qu'avec le tempsMoi qui croyais qu'avec le temps
J'aurais pu effacer mes sentimentsJ'aurais pu effacer mes sentiments
Et t'es mon Ève et je suis ton AdamEt tes mon Ève et j'suis ton Adam
Je veux que tout redevienne comme avantJe veux que tout redevienne comme avant
OuouhhhhOuouhhhh
Je peux pas changer le passéJ'peux pas changer le passé
Je peux réparer ton cœur briséJ'peux réparer ton cœur cassé
Je ne te laisserai pas me remplacerJe'n te laisserai pas me remplacer

Je ne voyais pas ma vie sans toiM pat wè lavi m san ou
Je n'ai jamais voulu que tu me quittesM pat janm vle w kite m
Mais il y a un moment où nous sommes arrivésMen gon kote n rive
On voit que c'est assezNou wè c assez
Je n'ai jamais voulu vivre sans toiM pat janm vle viv san ou
Je n'ai jamais voulu qu'on soit loin loin loin loin loin loin loinM pat janm vle nou lwen lwen lwen lwen lwen lwen lwen
C'est dommageSe Domaj

Tous les projets tombent à l'eauTout pwojè tonbe nan dlo
À l'eauNan dlo
À l'eauNan dlo
Tous les sacrifices tombent à l'eauTout sakrifis tonbe nan dlo
Pour la façon dont je croyais en nousPou jan m te kwè nan nou

Tous les projets tombent à l'eauTout pwojè tonbe nan dlo
À l'eauNan dlo
À l'eauNan dlo
Tous les sacrifices tombent à l'eauTout sakrifis tonbe nan dlo
Pour la façon dont je croyais en nousPou jan m te kwè nan nou

Comme je croyais en nous babeJan m te kwè nan nou babe
Ah si on ne peut pas le réparerAh si n paka ranje l
Laissons tomberAn nou kite sa

Solo breakSolo break
Fatima !Fatima!
Oswald !Oswald!
BBB BBOBBB BBO

On coule, on couleKoule n ap koule
Tous mes sacrifices ne valent rienTout sakrifis mwen yo pa vo anyen
On coule, on couleKoule n ap koule
On dirait qu'on va coulerGenlè nap koule
On couleKoule

Oui, je tombe dans l'eau, eau, eau, eauWi mwen tonbe nan dlo dlo dlo dlo
Sans savoir nager babeSan m pa konn naje babe
Je t'ai porté sur mon dos, dos, dos, dos, dosM te pote w sou do m do m do m do m
Alors que je savais que je pouvais coulerPandan m konnen m ka koule
Je t'ai mise bien haut, o, o, oM te mete w byen wo o o o
Alors que tu me rabaissaisPandan ou tap rabese m
Je pensais que j'étais le premierPanse m te fè premye lo
Alors que c'est moi qui passe en dernierPandan se mwen k pase an dènye

Tous les projets tombent à l'eauTout pwojè tonbe nan dlo
(Tous les projets tombent à l'eau)(Tout pwojè tonbe nan dlo)
Tous les sacrifices tombent à l'eauTout sakrifis tonbe nan dlo
Pour la façon dont je croyais en nousPou jan m te kwè nan nou