Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 283

Ou Fèm Vakabon

Oswald

Letra

Tu me rends fou

Ou Fèm Vakabon

Je regarde les expériencesM'gade esperyans
Tu vis avec moi, tu peux encore tomber làOu viu epiw paule tonbe la ankò
Et je ne veux jamais être victime, je préfère être en dehorsEpou'm pa janm viktim M'prefere antò
Oui, tout va bien, je ne fais pas d'efforts, oh, hmOui, tout vas bien, lèm pa fè efò, oh, hm

Non, je veux prendre des risques (prendre des risques)Non'm paule pran chans (pran chans)
Tu n'as jamais vu ma valeur quand j'étais dehorsOu pat janm wè valèm lè m te annò
L'amour me fait tomber par terre comme un mortLanmou fèm kouche atè tankou yon mòoo
Tout va bien, je ne fais pas d'efforts, woh woh woh uuTout vas bien, lèm pa fè efò, woh woh woh uu

Tu me rends fouOu fèm vakabon
Tu me fais pas aimer une autreOu fèm paka renmen yon lòt
Tu me rends fouOu fèm vakabon
Tu me fais pas aimer une autreOu fèm paka renmen yon lòt
Je me mets de côtéMwen mete'm sou kote
Tellement, tellement je suis dégoûté, ouuTelman, telman M'degoute, ouu
Tu me fais vivre avec l'amour uuu ehOu fèm elmi ak lanmou uuu eh

J'ai trouvé une femme qui me plaît vraimentMwen jwenn yon fanm kivlem tout bon
Son petit cœur fragile comme du cotonTi kè'l frajil tankou koton
Je veux lui donner tout ce que je voulais te donnerMwen anvi bali tout sam te vle bawou
Elle me donne des raisons de ne jamais penser à toiLi ban mwen rezon poum pa janm panse a ou
Je demande à Dieu pourquoi c'est une femme qui cause des problèmes si profondsM'mande bondye pouki se fanm, kap bay pwoblem ki pidous
Pourquoi avec elle je m'occupe de mes affairesKifè lèm avèl wokipe may mwen
Je ne peux pas m'engager, mais ça me dérangeMpaka angajem, men sa deranje'm
Je ne veux pas qu'elle soit la seule que je vois dans ma vieMwen pavle pousi sèl li m'wè nan m
Et je sais qu'elle n'a pas les mêmes intentionsE'm konnen'l pa gen menm entansyon
Je suis programmé pour qu'elle fasse attentionT-m pwograme pou'l fè atansyon
J'ai dû la laisser partirMwen te oblije kitel ale
Parce que je sais qu'elle ne mérite pas de payer pour ce que tu m'as faitPaskem konsyan'l pat merite peye pousa'w fèm
Ce n'est pas comme ça que je suis, tu me fais, tu me faisSe pa konsa'm teye, ou fèm ou fèm

Tu me rends fou (eh eh)Ou fèm vakabon (eh eh)
Tu me fais pas aimer une autreOu fèm paka renmen yon lòt
Tu me rends fouOu fèm vakabon
Tu me fais pas aimer une autreOu fèm paka renmen yon lòt
Je me mets de côtéMwen mete'm sou kote
Tellement, tellement je suis dégoûté, ouuTelman, telman M'degoute, ouu
Tu me fais vivre avec l'amour uuu ehOu fèm elmi ak lanmou uuu eh

Peut-être un jourPeut-être yon jou
Je vais aimer à nouveauM'ap renmen ankò
Mais làMen la
Je ne suis pas pour les conneries'M pa pou piyay
Je vais rester soloM'ap ret solo
Je vais rester solo (Je vais rester solo solo solo)M'ap ret solo (M'ap ret solo solo solo)

Est-ce que c'est ça qu'on t'a ditEst-ce-que se sa ke yo baw
(Pourquoi je suis collé) mes femmes et mes amis m'ont parlé de toi(Kifem kole) fanmim ak zanmim yo te pale 'm de ou
(Ils m'ont dit de ne pas m'accrocher) je ne laisserai jamais les autres te juger mal(Yo dim pa kole) pap janm kite yo mal jije 'w
(Pourquoi je suis collé) te juger mal, je voulais te protéger(Kifem kole) mal jije'w, m'te vle pwoteje 'w
(Ils m'ont dit de ne pas m'accrocher) mais ils ont raison(Yo dim pa kole) men yo ye gen rezon
Est-ce que c'est ça qu'on t'a ditEst-ce-que se sa ke yo baw
(Pourquoi je suis collé) mes femmes et mes amis m'ont parlé de toi(Kifem kole) fanmim ak zanmim yo te pale 'm de ou
(Ils m'ont dit de ne pas m'accrocher) je ne laisserai jamais les autres te juger mal(Yo dim pa kole) pap janm kite yo mal jije 'w
(Pourquoi je suis collé) te juger mal, je voulais te protéger(Kifem kole) mal jije'w, m'te vle pwoteje 'w
(Ils m'ont dit de ne pas m'accrocher) même si tu avais raison, oh oah(Yo dim pa kole) byen ke 'w te gen rezon, oh oah

Tu me rends fouOu fèm vakabon
Tu me fais pas aimer une autreOu fèm paka renmen yon lòt
Tu me rends fouOu fèm vakabon
Tu me fais pas aimer une autreOu fèm paka renmen yon lòt
Je me mets de côtéMwen mete'm sou kote
Tellement, tellement je suis dégoûté, ouuTelman, telman M'degoute, ouu
Tu me fais vivre avec l'amour uuu ehOu fèm elmi ak lanmou uuu eh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Oswald y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección