Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54

Se Pa Pou Dat (SPPD) (feat. Wendyyy & Alan Cavé)

Oswald

Letra

C'est pas pour ça (SPPD) (feat. Wendyyy & Alan Cavé)

Se Pa Pou Dat (SPPD) (feat. Wendyyy & Alan Cavé)

Elle est trop belleElle est choco lala
J’ai envie de la goûterJ’ai envie d’ la déguster
D’une façon dérangéeDe façon déranger lala
Qui suis-je pour résister ?Qui suis-je pour resister?
C'est pas pour ça que je l'aimeSe pa pou dat m renmen l
Pas pour ça que je suis patientPa pou dat m pasyan
Pas pour ça que je veux la gagnerPa pou dat m vle genyen l
Pas pour ça que je l'admirePa pou dat m'ap admire l
Pas pour ça que je veux la toucherPa pou dat m vle manyen l
Pas pour ça que je veux verser de l'eau sur elle, je veux la baignerPa pou dat m vle vide dlo sou li, m vle benyen l
C'est pas pour ça que je pêche, je suis pris dans la tentationSe pa pou dat m peche, m pran nan tantasyon
Chaque fois que je la vois, c'est la sensationChak lèm wèl m delala, gadon sansasyon
Je peux pas attendre un face à face, quand le destin va déciderM pa ka tann yon fas a fas, kilè desten ap deside
Je suis prêt, je suis dans le mêmeM tou pare grenn mwen nan menm
J'attends juste le jardin pour planterM just ap tann jaden an poum fon plantasyon

Ouais Wendy, mon chériYeah Wendy monchè
C'est pas pour ça que j'attends la nourriture aussiSe pa pou dat m'ap tann manzè tou
Je suis devenu un grand qui a perdu sa fiertéM tounen yon gwo grandou ki pèdi fyètel
Le bois au milieu se casseBwa mitan l kase
J'ai envie de le secouer ouais ouaisM anvi sakade l yeah yeah
Fais-le monter et descendreFè l monte desann
C'est dans ses bras, maman, j'ai envie de dormirSe nan bra li manman, m anvi dodomeya

C'est pas pour ça que je suis assis, j'attends toi (j'attends, bébé j'attends)Se pa pou dat mwen chita m'ap tann ou (m'ap tann, baby m'ap tann)
Tu sais pas à quel point ma vie serait meilleure (serait meilleure)Konnen'w pa konnen jan lavi m tap pi gou (tap pi gou)
C'est pas pour ça que je suis assis, j'attends toiSe pa pou dat mwen chita m'ap tann ou
Avec toi, j'ai beaucoup de patienceAvè'w mwen gen anpil pasyans
C'est pas pour ça, je te demande une chanceSe pa pou dat, m'ap mande w yon chans

Si je te dis, tu ne vas pas croireSi m di'w, ou pap kwè
C'est pas pour ça que je te remarqueSe pa pou dat mwen remakew
Pas pour ça que j'observe, pas pour ça que je veux te marquerPa pou dat m'ap obsève, pa pou dat m vle makew
C'est pour ça que je t'offre, pas pour ça que j'attendsSe pou dat m'ap jofre, pa pou dat m'ap tann
Maintenant je te gardeKounye a m kenbe w
Faut que tu sois belle pour que je te remarqueFòw bonm polis pou m demake w
C'est pour ça que je suis amoureux, pas pour ça que je rêveSe pou dat m amoureux, pa pou dat m'ap reve
C'est pas pour ça que je t'admire, le troisième va se leverSe pa pou dat m'ap admirew, twazyèm ap leve
C'est pas pour ça que je suis jaloux, c'est pas pour ça que je suis fouSe pa pou dat m jalou, se pa pou dat m fou
C'est pas pour ça que je te regarde avec un autre, ça m'énerveSe pa pou dat m'ap gade w nan men lòt nèg m'ap nève
C'est pour ça que je suis triste, j'ai besoin d'affectionSe pou dat m tris m bezwen api
Je cherche du réconfort, j'ai besoin d'affectionM'ap chache rekonfò, m bezwen api
À partir d'aujourd'hui, on est ensemble, et j'ai pas besoin de ton avisA pati de jodi n ansanm, e m pa bezwen avi w
C'est toi qui es faite pour me compléterSe ou k fèt pou w konplete'm
J'attendais toi comme la terre sèche a besoin de pluieM tap tann ou kon tè sèch ki bezwen lapli

C'est pas pour ça que je suis assis, j'attends toi (j'attends, bébé j'attends)Se pa pou dat mwen chita m'ap tann ou (m'ap tann, baby m'ap tann)
Tu sais pas à quel point ma vie serait meilleure (serait meilleure)Konnen'w pa konnen jan lavi m tap pi gou (tap pi gou)
C'est pas pour ça que je suis assis, j'attends toiSe pa pou dat mwen chita m'ap tann ou
Avec toi, j'ai beaucoup de patienceAvè'w mwen gen anpil pasyans
C'est pas pour ça, je te demande une chanceSe pa pou dat, m'ap mande w yon chans

J'ai envie (j'ai envie), j'ai envie (j'ai envie)M anvi (m anvi), m anvi (m anvi)
J'ai envie de dormirM anvi dodomeya
J'ai envie (j'ai envie), j'ai envie (j'ai envie)M anvi (m anvi), m anvi (m anvi)
J'ai envie de dormirM anvi dodomeya

C'est pas pour ça, c'est pour çaSa pou dat, se pou dat
C'est pour çaSe pou dat

Allons-y !Let's go!

C'est pas pour çaSe pa pou dat
C'est pas pour çaSe pa pou dat

C'est pas pour ça que je te fuisSe pa pou dat m'ap file w
Regarde comme je perds le fil avec toiGad janm pèdi fil nan ou
Laisse-moi prendre le vent pour toiKite'm pran van pou ou
Laisse-moi m'agiter pour toiKite'm gonde pou ou
Donne-moi du fil, donne-moi du filBanm fil, banm fil
Donne-moi du fil, donne-moi du fil, donne-moi du fil ohhBanm fil, banm fil, banm fil ohh
Chérie, viens, ma vie est belleCheri vin bon mwen lavi

C'est pas pour ça que je suis assis, j'attends toi (j'attends, bébé j'attends)Se pa pou dat mwen chita m'ap tann ou (m'ap tann, baby m'ap tann)
Tu sais pas à quel point ma vie serait meilleure (serait meilleure)Konnen'w pa konnen jan lavi m tap pi gou (tap pi gou)
C'est pas pour ça que je suis assis, j'attends toiSe pa pou dat mwen chita m'ap tann ou
Avec toi, j'ai beaucoup de patienceAvè'w mwen gen anpil pasyans
C'est pas pour ça, je te demande une chanceSe pa pou dat, m'ap mande w yon chans


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Oswald y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección