Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 180

T'en aller (feat. Stony)

Oswald

Letra

Si te quieres ir (feat. Stony)

T'en aller (feat. Stony)

Debo confesar que tengo mis defectosJ'dois avouer, qu' j'ai mes défauts
Pero tú, tienes demasiado egoMais, toi, t'as trop d'égo
Dices que te saqué palabras que te hirieronTu dis que j't'ai sorti des mots qui t'ont blessé
Ya no respondes a mis mensajesTu n'réponds plus à mes mémos
Te confieso, tengo sentimientosJ't'avoue, j'ai des sentiments
Pero tu tiempo no es mi tiempoMais ton temps, c'n'est pas mon temps
Así que, bebé, dime si seguimos o todo se detiene ahoraAlors bébé, dis-moi si on continue ou tout s'arrête maintenant

Oh, todos los días, me presionasOh tous les jours, tu m'fous la pression
Para demostrarme quién tiene la razónPour m'prouver qui a tort ou raison
Nos hacemos daño, te digoOn se fait du mal j'te dis
Nos hacemos dañoOn se fait du mal

Eh, si quieres irte, si quieres irte, síEh si tu veux t'en aller, si tu veux t'en aller yeah
No te voy a forzar a quedarte, oh noJ'vais pas te forcer à rester, oh non
Si quieres irte, síSi tu veux t'en aller yeah
Si quieres irte, si quieres irte, síSi tu veux t'en aller, si tu veux t'en aller yeah
No te voy a forzar a quedarte, oh noJ'vais pas te forcer à rester, oh non
Si quieres irte, si quieres irteSi tu veux t'en aller, si tu veux t'en aller

Demasiadas peleasTrop de prises de tête
Para, eres deshonestoArrête t'es malhonnête
Todos los defectos son míosTous les défauts, c'est pour moi
¿Creíste que era una fiesta?T'as cru qu'c'était la fête
Estás demasiado en la aparienciaT'es trop dans le paraître
Las cosas buenas son para tiLes bons côtés, c'est pour toi
Para de delirar, voy a pensar que estás paranoicoArrête ton délire j'vais penser qu' t'es parano
Sí, sabes quién soy, no estoy aquí para alimentar tu egoOuais, tu sais qui c'est, j'suis pas là pour flatter ton égo
No soy ese tipo de chicas que traga todas tus melodíasJ'suis pas ce genre de filles qui avale toutes tes mélos
(No, pero Oswald)(Non mais Oswald)

Oh, todos los días, me presionasOh tous les jours, tu m'fous la pression
Para demostrarme quién tiene la razónPour m'prouver qui a tort ou raison
Nos hacemos daño, cariñoOn se fait du mal, baby
Nos hacemos dañoOn se fait du mal

Eh, si quieres irte, si quieres irte, síEh si tu veux t'en aller, si tu veux t'en aller yeah
No te voy a forzar a quedarte, oh noJ'vais pas te forcer à rester, oh non
Si quieres irte, síSi tu veux t'en aller yeah
Si quieres irte, si quieres irte, síSi tu veux t'en aller, si tu veux t'en aller yeah
No te voy a forzar a quedarte, eehJ'vais pas te forcer à rester, eeh
Si quieres irte, si quieres irte, eeeSi tu veux t'en aller, si tu veux t'en aller eee

Woyyy, y yo también me voyWoyyy, epi m tou lage
Voy a encontrar a otra igualM'ap jwenn yon lòt kanmèm
Sabes quién es, es StonyTu sais qui c'est, c'est Stony
Tengo que preguntarFò m mande
¿Quién es este, Oswald?Ki-ki-kiyès sa, Oswald
Oh, mamáOoh manman
MuéveteBalanse kò w
Ayúdame a cantarEde m chante

En la vida no hay una persona perfectaNan lavi pa gen Yon moun ki pafè
A pesar de todos mis esfuerzos, nunca estás satisfechoMalgré tout efò'm ou pa janm satisfè
No llores si no podemos estar juntosPa ame pou si nou pa ka ansanm
Prefiero dejarte ir aunque mi corazón se rompaMwen prefere kite ou ale menm si kè'm ap déchire

Mejor que te vayas (mejor que te vayas)Pito'w ale (pito'w ale)
Si no quieres quedarte (si no quieres quedarte)Si'w pa vle rete (si'w pa vle rete)
Mejor que te vayas (mejor que te vayas)Pito'w ale (pito'w ale)
Si no quieres quedarte (si no quieres quedarteee)Si'w pa vle rete (si'w pa vle reteee)

Oh oh, ¿por qué? es demasiado, oh ¿por qué?Oh oh why, c'est trop, oh why
Oh oh, ¿por qué? es demasiado (si no quieres quedarte), oh ¿por qué?Oh oh why, c'est trop (Si'w pa vle rete), oh why
Oh oh, ¿por qué? es demasiado, oh ¿por qué? (no, no, no, no, no, no)Oh oh why, c'est trop, oh why (non non non non non non)
Oh oh, ¿por qué? es demasiado, oh ¿por qué?Oh oh why, c'est trop, oh why

Si quieres irteSi tu veux t'en aller
Si quieres irteSi tu veux t'en aller
No te voy a forzar a quedarte (oh no)J'vais te forcer à rester (oh non)
Si quieres irteSi tu veux t'en aller
Si quieres irteSi tu veux t'en aller


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Oswald y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección