Ton Anniversaire

Jouw Verjaardag

Ton Anniversaire

Het is jouw verjaardagC'est ton anniversaire
Gelukkige verjaardag voor jouHappy birthday to you
Jij jij jij jij jij!You you you you you!

Vandaag is een speciale dagAujourd'hui est un jour spécial
De sfeer moet ideaal zijnFaut q' le mood soit idéal
Ook al voel je je niet goed, niet vieren is illegaalMême si t'as pas le moral, ne pas fêter c'est illégal
Leven is zo'n mooi cadeau, vergeet nooit wat je waard bentÊtre en vie est un si beau cadeau, n'oublie jamais c'que tu vaux
Vergeet je problemen en zorgen, we gaan de hele nacht feestenOublie tes problèmes tes soucis et on va fêter toute la nuit

Vandaag mag je je wens doenAujourd'hui réalise ton voeux
Het is jouw verjaardagC'est ton anniversaire
Je moet genieten, genieten, we hebben maar één levenLà il faut profiter, profiter on a qu'une vie
Vandaag mag je je wens doenAujourd'hui réalise ton voeux
Het is jouw verjaardagC'est ton anniversaire
Je moet genieten, genieten, we hebben maar één levenLà il faut profiter, profiter on a qu'une vie

Er zullen hoogte- en dieptepunten zijn, maar vandaag maakt dat niet uitY'aura des hauts, y'aura des bas, mais aujourd'hui tu n' calcules pas
Je beste datum in de agenda, laat niemand dat verpestenTa meilleure date dans l'agenda, faut laisser personne gâcher ça
Oh oh la la, oh la la, de familie en vrienden zijn hierOh oulala, oulala, la famille et les amis sont là
En in je leven, alles wat voor jou telt, open je ogen, je hebt het alEt dans ta vie tout c' qui compte pour toi ouvre les yeux, tu l'as déjà

Vandaag mag je je wens doenAujourd'hui réalise ton voeux
Het is jouw verjaardagC'est ton anniversaire
Je moet genieten, genieten, we hebben maar één levenLà il faut profiter, profiter on a qu'une vie
Vandaag mag je je wens doenAujourd'hui réalise ton voeux
Het is jouw verjaardagC'est ton anniversaire
Je moet genieten, genieten, we hebben maar één levenLà il faut profiter, profiter on a qu'une vie

Geniet, laten we gaanProfité nèt alé
Oooh aaahOooh aaah
En 3, 2, 1, laten we feestenAnd 3, 2, 1, an nou fété
Hier zijn cadeaus, hier zijn cadeausMen kado, men kado
Ik heb iets voor jouMwen gon bagay pou ou
Veel cadeausAmpil kado
Hier zijn cadeausMen kado
Vandaag is het jouw dagJodi a sé ou ouvé kow

Heb plezierGadon plezi

Vergeet alle problemen (geniet ervan)Bliyé tout powblèm (pran plezi w)
Laat de vreugde in je hart (geniet ervan)Mét la jwa lan kè w (pran plezi w)
Je hoeft geen geld te hebben (geniet ervan)Ou mèt pa gon dola (pran plezi w)
Mensen weten niet wat jou betreft (geniet ervan)Moun pakonn afè w (pran plezi w)

Vergeet alle problemen (geniet ervan)Bliyé tout powblèm (pran plezi w)
Laat de vreugde in je hart (geniet ervan)Mét la jwa lan kè w (pran plezi w)
Je hoeft geen geld te hebben (geniet ervan)Ou mèt pa gon dola (pran plezi w)
Mensen weten niet wat jou betreftMoun pakonn afè w

GenietEnjoy
Oooh aaahOooh aaah
En 3, 2, 1, laten we feestenAnd 3, 2, 1, an nou fété
Hier zijn cadeausMen kado
Veel cadeausAmpil kado
Ik heb iets voor jouMwen gon bagay pou ou
Hier zijn cadeausMen kado
Niet zitten, niet liggen, sta op!Pagen chita, pagen kouché, lévé!
Open je ogenOuvè kô w
Het leven is een cadeau, sta op en dansLa vie se un kado, lévé danser
[?], sta op en dans[?], lévé danser
[?] speciale feest, sta op en dans[?] fété spécial, lévé danser