Forró Em Caruaru

Forró en Caruaru

Forró Em Caruaru

En el forró de doña mariquita en CaruaruNo forró de sá joaninha em caruaru
Compadre Mané Bento, solo faltabas túCumpade mané bento só faltava tu
En el forró de doña mariquita en CaruaruNo forró de sá joaninha em caruaru
Compadre Mané Bento, solo faltabas túCumpade mané bento só faltava tu

Nunca vi, compadre míoEu nunca vi, meu cumpade
Una fiesta tan buenaForgansa tão boa
Tan llena de juguetes y animaciónTão cheia de brinquedo e de animação
Bebiendo en la función, bailamos sin pararBebendo na função, dançamo sem parar
En un galope mortalNum galope de matar
En la alta madrugadaNas alta madrugada
Por culpa de una maldita que vino de TacaratuPor causo de uma danada que vêi de tacaratu
Matamos a dos soldados, cuatro hombres y un sargentoMatemo doi sordado, quato cabra e um sargento
Compadre Mané Bento, solo faltabas túCumpade mané bento só faltava tu

En el forró de doña mariquita en CaruaruNo forró de sá joaninha em caruaru
Compadre Mané Bento, solo faltabas túCumpade mané bento só faltava tu
En el forró de doña mariquita en CaruaruNo forró de sá joaninha em caruaru
Compadre Mané Bento, solo faltabas túCumpade mané bento só faltava tu
Mi hermano Gesuíno se pegó a una negraMeu irmão gesuíno grudou numa nêga
Caricias de un hombre valiente y peleadorXamego de sujeito valente e brigão
Vi que la confusión no tardaría en comenzarEu vi que a confusão não tardava a começá
Pues un hombre con puñalPois um cabra de punhá
Con cara de asesinoCom cara de assassino
Se lanzó contra Gesuíno y se armó la trifulcaPartiu pra gesuíno e tava feito o sururu
Matamos a dos soldados, cuatro hombres y un sargentoMatemo doi sordado, quato cabra e um sargento
Compadre Mané Bento, solo faltabas túCumpade mané bento só faltava tu

En el forró de doña mariquita en CaruaruNo forró de sá joaninha em caruaru
Compadre Mané Bento, solo faltabas túCumpade mané bento só faltava tu
En el forró de doña mariquita en CaruaruNo forró de sá joaninha em caruaru
Compadre Mané Bento, solo faltabas túCumpade mané bento só faltava tu
Mira al doctor delegado que es viejo y malhumoradoOlha o doutor delegado que é velho e trombudo
Dije que en esa gran confusiónEu disse que naquela grande confusão
Hubo hasta unos rasguñosHouve até uns arranhão
Pero los hombres murieronMas os cabra morredô
En ese tiempo de calor tenían la carne ranciaNesse tempo de calô tinha a carne reimosa
El viejo se burló de la situación, ¡yo escapé de Caruaru!O véio zombou da prosa eu fugi do caruaru!
Matamos a dos soldados, cuatro hombres y un sargentoMatemo doi sordado, quato cabra e um sargento
Compadre Mané Bento, solo faltabas túCumpade mané bento só faltava tu

En el forró de doña mariquita en CaruaruNo forró de sá joaninha em caruaru
Compadre Mané Bento, solo faltabas túCumpade mané bento só faltava tu
En el forró de doña mariquita en CaruaruNo forró de sá joaninha em caruaru
Compadre Mané Bento, solo faltabas túCumpade mané bento só faltava tu

Nunca vi, compadre míoEu nunca vi, meu cumpade
Una fiesta tan buenaForgansa tão boa
Tan llena de juguetes y animaciónTão cheia de brinquedo e de animação
Bebimos en la función, bailamos sin pararBebemo na função, dançamo sem parar
En un galope mortalNum galope de matar
En la alta madrugadaNas alta madrugada
Por culpa de una maldita que vino de TacaratuPor causo de uma danada que vêi de tacaratu
Matamos a dos soldados, cuatro hombres y un sargentoMatemo doi sordado, quato cabra e um sargento
Compadre Mané Bento, solo faltabas túCumpade mané bento só faltava tu

En el forró de doña mariquita en CaruaruNo forró de sá joaninha em caruaru
Compadre Mané Bento, solo faltabas túCumpade mané bento só faltava tu
En el forró de doña mariquita en CaruaruNo forró de sá joaninha em caruaru
Compadre Mané Bento, solo faltabas túCumpade mané bento só faltava tu

Mi hermano Gesuíno se pegó a una negraO meu irmão gesuíno grudou numa nêga
Caricias de un hombre valiente y peleadorXamego de sujeito valente e brigão
Vi que la confusión no tardaría en comenzarEu vi que a confusão não tardava a começá
Pues un hombre con puñalPois um cabra de punhá
Con cara de asesinoCom cara de assassino
Se lanzó contra Gesuíno y se armó la trifulcaPartiu pra gesuíno e tava feito o sururu
Matamos a dos soldados, cuatro hombres y un sargentoMatemo doi sordado, quato cabra e um sargento
Compadre Mané Bento, solo faltabas túCumpade mané bento só faltava tu

En el forró de doña mariquita en CaruaruNo forró de sá joaninha em caruaru
Compadre Mané Bento, solo faltabas túCumpade mané bento só faltava tu
En el forró de doña mariquita en CaruaruNo forró de sá joaninha em caruaru
Compadre Mané Bento, solo faltabas túCumpade mané bento só faltava tu

Mira al doctor delegado que es viejo y malhumoradoOlha o doutor delegado que é velho e trombudo
Dije que en esa gran confusiónEu disse que naquela grande confusão
Hubo hasta unos rasguñosHouve até uns arranhão
Pero los hombres murieronMas os cabra morredô
En ese tiempo de calor tenían la carne ranciaNesse tempo de calô tem a carne reimosa
El viejo se burló de la situación, ¡yo escapé de Caruaru!O véio zombou da prosa eu fugi do caruaru!
Matamos a dos soldados, cuatro hombres y un sargentoMatemo doi sordado, quato cabra e um sargento
Compadre Mané Bento, solo faltabas túCumpade mané bento só faltava tu