Chora Morena / Cana Verde

Llora Morena / Caña Verde

Chora Morena / Cana Verde

Abre la puerta y la ventanaAbra a porta e a janela
Ven a ver quién soy yoVenha ver quem é que eu sô
Soy aquel despreciadoSô aquele desprezado
Que tú me despreciasteQue você me desprezô

Ya hice un juramentoEu já fiz um juramento
De nunca más tener amorDe nunca mais ter amô
Para vivir penando llorandoPra viver penar chorando
Por todos los lugares a los que voyPor tudo lugar que eu vô

Quien canta, su mal espantaQuem canta, seu mal espanta
Llorando será peorChorando será pió
El amor que va y vieneO amô que vai e volta
En el regreso, siempre es mejorNa volta, sempre é mió

Llora la guitarra y el acordeónChora viola e sanfona
Llora triste el violínChora triste o violão
Si lo que es de madera lloraSe o que é madeira chora
Qué dirá mi corazónQue dirá meu coração