Moça Fandangueira

Chica Fandanguera

Moça Fandangueira

Se sintió un poco mareada al llegarFicou meio tonta ao chegar
Cuando vio tanta gente en el baileQuando viu tanta gente no baile
No vi un vestido más hermosoVestido mais lindo não vi
Garantizaba que iba a bailarGarantia que ia dançar

Su mirada desafió al acordeonistaSeu olhar intimava o gaiteiro
A tocar su mejor vaneiraPra tocar sua melhor vaneira
Porque ella solo quiere bailarPois ela só quer sarandear
Esa es la chica fandangueraEssa é a moça fandangueira

Chica fandangueraMoça fandangueira
Me gusta cómo sonríe al bailarGosto do jeito que ela sorri ao dançar
Chica fandangueraMoça fandangueira
La alegría se refleja en su rostro, su forma de amarAlegria estampa seu rosto jeitinho de amar

Mi corazón se aceleróDisparou o meu coração
Cuando el olor a clavo y canelaQuando o cheiro de cravo e canela
Se esparció por todo el salónEspalhou-se por todo o salão
Venía de su cuerpecitoTava vindo do corpinho dela

Ya no quiero dejar de bailarJá não quero parar de dançar
Tu acordeonista, no pares la vaneiraSeu gaiteiro não páre a vaneira
Empecé a enamorarmeComecei a me apaixonar
De esta chica fandangueraPor essa moça fandangueira

Chica fandangueraMoça fandangueira
Me gusta cómo sonríe al bailarGosto do jeito que ela sorri ao dançar
Chica fandangueraMoça fandangueira
La alegría se refleja en su rostro, su forma de amarAlegria estampa seu rosto jeitinho de amar