Canção do Amigo

Canción del Amigo

Canção do Amigo

Los amores son como las flores, encantos pasajerosOs amores qual as flores são encantos passageiros
En llegadas y partidas, pero te digo compañero, un amigo es para toda la vidaEm chegadas e partidas, mas te digo companheiro amigo é pra toda vida
Todo amor tiene su precio, brilla pero se despedazaTodo amor cobra seu preço, brilha mas se despedaça
Besa y deja cicatrices, pero las horas felices que trae un amigo son gratisBeija e deixa cicatrizes, porém as horas felizes o amigo traz de graça

Amistad, amistad, es un don divino de pazAmizade, amizade, é dom divino da paz
Es poesía y guitarra cantando la misma canción con dos voces igualesÉ poesia e violão cantando a mesma canção com duas vozes iguais
Son los diamantes de la vida que brillan en los ojos de la genteSão os diamantes da vida que brilham nos olhos da gente
Un amigo es para siempre, un amigo es para siempreUm amigo é para sempre, um amigo é para sempre

Es un duende, es un hada, es nuestro ángel de la guardaÉ um duende, é uma fada, é nosso anjo da guarda
La madre, el padre, el hijo, la eterna mano bendita siempre extendida para ayudarA mãe, o pai, o filho, a eterna mão abençoada sempre estendida ao auxílio
Cuando incluso nos falta Dios, aún así está presenteQuando mesmo Deus nos falta, mesmo assim está presente
Porque si caemos, el amigo presta el hombro y llora junto a nosotrosPois se a gente leva um tombo, o amigo empresta o ombro e chora junto da gente

Amistad, amistad, es un don divino de pazAmizade, amizade, é dom divino da paz
Es poesía y guitarra cantando la misma canción con dos voces igualesÉ poesia e violão cantando a mesma canção com duas vozes iguais
Son los diamantes de la vida que brillan en los ojos de la genteSão os diamantes da vida que brilham nos olhos da gente
Un amigo es para siempre, un amigo es para siempreUm amigo é para sempre, um amigo é para sempre