Pilcha de Honra

Pilcha de Honra

Pilcha de Honra

Este pantalón que usoEsta bombacha que eu uso
No es fantasía, noNão é fantasia não
Es el orgullo de una raza que conquistó nuestra tierraÉ o orgulho de uma raça que conquistou nosso chão
Viene del padre de mi padreVem do pai do meu pai
Y lo dejaré para mi hijoE vou deixar pro meu guri

Que algún día será padre y mi nieto me dará alegríaQue há de ser pai um dia e o neto meu dar-me alegria
Al ver pantalones por ahíEm ver de bombacha por ai
Que algún día será padre y mi nieto me dará alegríaQue há de ser pai um dia e o neto meu dar-me alegria
Al ver pantalones por ahíEm ver de bombacha por ai

Este pantalón es la vestimenta de mi razaEsta bombacha é a veste da minha raça
Viene de familia en generación tras generaciónVem de família geração pra geração
Va ampliando la cultura de un puebloVem alargando a cultura de um povo
Es nativismo, es folclore, es tradiciónÉ nativismo, é folclore, é tradição

Este pantalón que usoEsta bombacha que eu uso
Es auténticamente camperoÉ campeira de verdade
Tiene olor a tierra pampeanaTem cheiro da terra pampa
Razón y libertadRazão e liberdade
Cultivaré esta noblezaCultuarei essa nobreza
Que desde hace mucho tiempoQue há muito tempo vem
Cabalgando en la historiaGalopando na história
Resaltando honor y gloriaRepontando honra e Glória
Y el valor que tiene el pantalónE o valor, que a bombacha tem
Cabalgando en la historiaGalopando na história
Resaltando honor y gloriaRepontando honra e Glória
Y el valor que tiene el pantalónE o valor, que a bombacha tem