Nieuwe Weg

Estrada Nova

Ik ken de angst om weg te gaanEu conheço o medo de ir embora
Niet weten wat te doen met mijn handNão saber o que fazer com a mão
Schreeuwen naar de wereld en wetenGritar pro mundo e saber
Dat de wereld niet luistertQue o mundo não presta atenção
Ik ken de angst om weg te gaanEu conheço o medo de ir embora
Ook al lijkt het niet zo, de pijn gaat voorbijEmbora não pareça, a dor vai passar
Vergeet niet als je kunt, als het niet lukt, laat het gaanLembra se puder, se não der, esqueça
Op de een of andere manier gaat het voorbijDe algum jeito vai passar
Vergeet niet als je kunt, als het niet lukt, laat het gaanLembra se puder, se não der, esqueça
Op de een of andere manier gaat het voorbijDe algum jeito vai passar

De zon is al opgekomen op de nieuwe wegO Sol já nasceu na estrada nova
En zelfs als ik het tegenhoud, zal hij stralenE mesmo que eu impeça, ele vai brilhar
Vergeet niet als je kunt, als het niet lukt, laat het gaanLembra se puder, se não der, esqueça
Op de een of andere manier gaat het voorbijDe algum jeito vai passar
Vergeet niet als je kunt, als het niet lukt, laat het gaanLembra se puder, se não der, esqueça
Op de een of andere manier gaat het voorbijDe algum jeito vai passar

Ik ken de angst om weg te gaanEu conheço o medo de ir embora
De toekomst grijpt je handO futuro agarra a sua mão
Is het de trein die voorbij isSerá que é o trem que passou
Of is het degene die op het station blijft?Ou passou quem fica na estação?
Ik ken de angst om weg te gaanEu conheço o medo de ir embora
En niets wat belangrijk is kan je vasthoudenE nada que interessa se pode guardar
Vergeet niet als je kunt, als het niet lukt, laat het gaanLembra se puder, se não der, esqueça
Op de een of andere manier gaat het voorbijDe algum jeito vai passar
Vergeet niet als je kunt, als het niet lukt, laat het gaanLembra se puder, se não der, esqueça
Op de een of andere manier gaat het voorbijDe algum jeito vai passar