A Bailarina (Gorda)

La bailarina (grasa)

A Bailarina (Gorda)

Como todas las bailarinas que soñaba con mil tacones
Como toda bailarina ela sonhava com mil saltos mortais
Los dedos del destino la atraían demasiado gorda
Os dedos do destino a desenharam gorda demais
Cada salto o pirueta era un desastre, eran risas generales
Cada salto ou pirueta era um desastre, eram risadas gerais
Y el vestido más hermoso está en la tienda: demasiado gordo
E o mais lindo vestido, tá guardado: gorda demais

Cada bola de helado es tanta culpa, fue demasiado remordimiento
Cada bola de sorvete é tanta culpa, era remorso demais
Y los ojos del chico que amaba amó eran demasiado delgados
E os olhos do menino que ela amava, amavam magras de mais
Cada abrazo, un escalofrío, luego por un hilo me tientas por detrás
Cada abraço, um arrepio, ai, por um fio ele me apalpa por trás
Y sentir la carne suave, suelta, muslo, demasiado gordo
E sente a carne mole, frouxa, coxa, gorda demais