Ao Nosso Filho Morena

A Nuestro Hijo Morena

Ao Nosso Filho Morena

Si hoy tu mano no tiene manga o guayabaSe hoje tua mão não tem manga ou goiaba
Si nuestra pichanga se fue con el díaSe a nossa pelada se foi com o dia
Te pido disculpas, abrázame hijo míoTe peço desculpas, me abraça meu filho
Perdona esta melancolíaPerdoa essa melancolia

Si hoy no te sorprende la crudezaSe hoje você não estranha a crueza
De los lagos sin peces, de la calle vacíaDos lagos sem peixe, da rua vazia
Te miro sin saber qué decir, abrázame hijo míoTe olho sem jeito, me abraça meu filho
No sé si intenté tanto como podíaNão sei se tentei tanto quanto eu podia

Si hoy tus ojos ven con miedoSe hoje teus olhos vislumbram com medo
Ya no ves y juro que habíaVocê já não vê e eu juro que havia
Te acaricio el cabello, abrázame hijo míoTe afago o cabelo, me abraça meu filho
Perdona esta agoníaPerdoa essa minha agonia

Si te dejo en este absurdo planetaSe deixo você no absurdo planeta
Sin escondite y pichanga callejeraSem pique-bandeira e pelada vadia
Huyo de tu mirada, abrázame hijo míoFujo do teu olho, me abraça meu filho
No sé si intenté, pero tú lo merecíasNão sei se tentei, mas você merecia