Aos Filhos de Áries

A los Hijos de Aries

Aos Filhos de Áries

Aries, el primer signo, del apasionado carneroÁries, o primeiro signo, do carneiro apaixonado
Tiene en Marte su destino y en el fuego su reinadoTem em Marte seu designo e no fogo seu reinado
En las estrellas su delirio, su amor celosoNas estrelas seu delírio, seu amor enciumado
En los límites, su martirio, su misterio reveladoNos limites, seu martírio, seu mistério revelado

Loco signo de las cadenas y emociones arrebatadasLouco signo das correntes e emoções arrebatadas
Ariana de los repentinos y explosiones descontroladasAriana dos repentes e explosões descontroladas
Ariana, como el fuego, nunca será dominadaAriana, como o fogo, nunca será dominada
Decisiva como el juego y la primera noviaDecisiva como o jogo e a primeira namorada

Signo de la sinceridad, del rojo color del díaSigno da sinceridade, da vermelha cor do dia
Signo de la velocidad, de la impulsión y yo ni sabíaSigno da velocidade, da impulsão e eu nem sabia
Que era tanta madrugada derramada en el corazónQue era tanta madrugada a derramar no coração
Como la rosa serenada, se transforma y gotea al sueloComo a rosa serenada, se transforma e pinga ao chão
Derritiéndose en el fuego de la pasión.Derretendo ao fogo da paixão.

Signo de la sinceridad, del rojo color del díaSigno da sinceridade, da vermelha cor do dia
Signo de la velocidad, de la impulsión y yo ni sabíaSigno da velocidade, da impulsão e eu nem sabia
Que era tanta madrugada derramada en el corazónQue era tanta madrugada a derramar no coração
Como la rosa serenada, se transforma y gotea al sueloComo a rosa serenada, se transforma e pinga ao chão
Derritiéndose en el fuego de la pasión.Derretendo ao fogo da paixão.