Cristal

Cristal

Cristal

Era de cristal, casi como una hojaEra de vidro, quase de lâmina
ha de haber en el espacio uno igualhá de haver no espaço uma igual

Era una lágrima, ha de haber sidoEra uma lagrima, há de ter sido
un llanto naturalum choro natural
Era estrella clara de lunaEra estrela clara de lua
gota de fuego blanco y de salgota de lume branco e de sal

Era vitrina como es vitrinaEra vitrine como é vitrine
el ojo, la ventana, la arruga y el cristalo olho, a janela, a ruga e o cristal

Era de agua, casi de espejoEra de água, quase de espelho
como la mirada de quien pasa malcomo o olhar de quem passa mal

Era de luna siempre de impresiónEra de lua sempre de enluarada impressão
divina y normaldivina e normal

Era niño, muy niñoEra menino, muito menino
como es niño el bien contra el malcomo é menino o bem contra o mal