Curaçao Di Nos E Ta

Curaçao, das ist unser Land

Curaçao Di Nos E Ta

Allein, Wind, KüsteSolo, bientu, baranka
Das ist unser CuraçaoTa nos Korsou
Ich bitte dich, um deine LiebeMi ta pidibo, pa bo stiméle
Lass uns niemals untergehenNo lagé nunka bai abou

Hass, Neid, EgoismusOdio, envidia, egoismo
Das wollen wir nichtNos no ke
Einheit muss über der Insel herrschenUnion mester reina riba e isla
Wenn wir hier leben wollenSi nos ke biba riba dje

Doch sie sagen, du willst nicht sehenMa ta dikon, bo no ke mira
Was Einheit uns retten kannKu ta union, por salba nos
Doch sie sagen, du willst nicht hörenMa ta dikon, bo no ke tende
Was Einheit uns zusammenhalten kannKu ta union, por mara nos

Curaçao, ich hab dich immer geliebtCuraçau semper ma stimabu
Curaçao, ich kann dich nicht vergessenCuraçau, mi no por lubidabu
Immer hab ich dich geliebt, ich kann dich nicht vergessenSemper ma stimabu, mi no por lubidabu
Curaçao, das ist unser LandCuraçau, di nos e ta