Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17

Cadê Seu Namorado?

OSWY

Letra

¿Dónde Está Tu Novio?

Cadê Seu Namorado?

Ey, ¿dónde está tu novio? Ya no lo veo másEi cadê seu namorado, não vejo mais ele
No está en las historias, no está en el feedNão tá nos stories, não tá mais no feed
¿Será que me dejó un espacio a mí?Será que abriu um espaço pra mim?
¿Será que ahora tengo la oportunidad deSerá que agora tenho a chance de

AlimentarAlimentar
La llama que él logró apagarA chama que ele conseguiu apagar
Si me das esa oportunidad no te vas a arrepentirSe me der essa chance cê não vai lamentar
Dame un poquito de chance que te voy a conquistarDá um pouquinho de mole que eu vou te conquistar
Y nunca más te voy a soltarE eu nunca mais vou te soltar

Ey, sin rodeosEi, papo reto
Él no te daba lo que necesitabasEle não te dava o que tu precisava
Ey, sin rodeosEi, papo reto
Tu flor tan linda y él no la regabaSua flor tão linda e ele não regava
Ey, sin rodeosEi, papo reto
Yo quedo mucho mejor en tu feedEu fico bem melhor no seu feed
(Instagram, TikTok y en las historias también)(Instagram, TikTok e no stories também)

Siempre estoy a tu ladoFico sempre ao seu lado
Y siempre estoy animadoE tô sempre animado
Tu familia me adoraSua família me adora
Mientras él ignoraEnquanto ele ignora
Te doy un té en la camaEu te dou um chá de cama
Él miente que te amaEle mente que te ama
Eso ya lo sabesIsso tudo cê já sabe
Falta que vengas para acáFalta vir pra cá

AlimentarAlimentar
La llama que él logró apagarA chama que ele conseguiu apagar
Si me das esa oportunidad no te vas a arrepentirSe me der essa chance cê não vai lamentar
Un poquito de chance y te voy a conquistarUm pouquinho de mole e eu vou te conquistar
Y nunca más te voy a soltarE eu nunca mais vou te soltar

Vamos: Voy a demostrarVamo lá: Vou provar
Uno de nosotros es el mejorUm de nós é o melhor
¿Quién te llama a medianoche?Quem te chama meia-noite
¿Quién te deja en la peor?Quem te deixa na pior
¿Quién te besa toda la noche?Quem te beija a noite inteira
¿Quién te pone en la nevera?Quem te põe na geladeira
Si te sirve en mi mesaSe te serve na minha mesa
Yo me voy a acabarEu vou me acabar

No hay competencia aquíNão tem competição aqui
De hoy en adelante yo soy quien te hace sonreírDe hoje em diante eu quem te faço sorrir
Deja todo y ven a amarme, aquí estoyLarga tudo e vem me amar eu estou aqui
Y vamos aE a gente vai

AlimentarAlimentar
La llama que él logró apagarA chama que ele conseguiu apagar
Si me das esa oportunidad no te vas a arrepentirSe me der essa chance cê não vai lamentar
Un poquito de chance que te voy a conquistarUm pouquinho de mole que eu vou te conquistar
Y nunca más te voy a soltarE eu nunca mais vou te soltar

Es lo que dicenÉ o que dizem
Fue muy lentoFoi muito devagar
Calentó el bancoEsquentou o banco
Y perdió el lugarE perdeu o lugar
Se distrajo, fue tontoVacilou, foi tonto
No puede encontrarte másNão pode mais te achar
Y ahora que te tengoE agora que eu peguei
Nadie más te va a tocar.Ninguém mais pega


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de OSWY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección