Anjo

Ángel

Anjo

Frente a mis sueñosDiante dos meus sonhos
Tus deseos cumplíSeus desejos realizei
Por ti alcancé la lunaPor ti a lua alcancei
Y en este viaje, me encontré con un ángelE nessa viagem, com um anjo me encontrei
Me siento feliz, porque conquisté tu amorFico feliz, pois teu amor eu conquistei

Y en mi rostroE no semblante do meu rosto
Ella notó en mi miradaEla notou no meu olhar

Vio que yo no estaba allíViu que eu não estava lá
Comenzó ansiosamente a preguntarAnsiosamente começou a indagar
Cuál es la clave para que yo pueda amarQual é a chave para que eu pudesse amar

Primero, te digo que es un pecado pensar solo en tiPrimeiro, te digo que é um pecado pensar só em ti
Segundo, que no puedo dejar mi vida girar en torno a tiSegundo, que eu não posso deixar minha vida voltada pra ti
Tercero, que mi destino en el amor corre peligro viviendo por tiTerceiro, que meu destino no amor corre perigo vivendo por ti
Y cuarto, soy un esclavo del amor y voy contigo a donde seaE quarto, eu sou um escravo do amor e vou contigo aonde for

Es el amor, lo más raro que puede existirÉ o amor, é o mais raro que se pode existir
Y aquel que se enamoró de tiE quem por tí se apaixonou
Lo más probable es que perdió la razónO mais provável é que perdeu a razão

Y la otra persona le da una florE a outra pessoa lhe dá uma flor
Una poesía entregada a tu corazónUma poesia entregue a teu coração
Y si ocurre una desilusiónE se ocorre uma desilusão
Pierde la esencia y la fe por el amorPerde a essência e a fé pelo amor

Esta noche, quiero volver a soñarEsta noite, quero voltar a sonhar
Para ver si aprendo a amarPra ver se aprendo a amar
Esperaré a ese ángel tan hermoso y divinoVou esperar aquele anjo tão bonito e divino
Para que venga a enseñarmePara vir me ensinar