Quer Me Amar? Que Sofra!

¿Quieres Amarme? ¡Que Sufra!

Quer Me Amar? Que Sofra!

Antes era buenitoAntes eu era bonzinho
Por ti hacía de todoPor ti eu tudo fazia
Te amaba demasiadoEu te amava demais
Y tú no me queríasE você não me queria

Tú solo me despreciabasVocê só me esnobava
Y yo te quería muchoE eu te queria demais
Tú chasqueabas los dedosVocê o dedo estalava
Y yo corría detrásE eu corria atrás

amor, yo corría detrásamor, eu corria atrás
amor, pero hoy ya no quiero másamor, mas hoje não quero mais

Pero mira, el tiempo pasóMas olhe o tempo passou
Y llegó la explosiónE chegou a bombação
Mujer, tengo un montónMulher eu tenho de carrada
Soy el pilloEu sou o danadão

No vengas a querer mi amorNão vem querer meu amor
Soy yo quien ya no quiere másSou eu que não quero mais
Si quieres ser la otra...Se quiser ser a outra...
Ya te quedaste atrásVocê já ficou pra trás

Amor, ya te quedaste atrásAmor, você já ficou pra trás
amor, soy yo quien ya no quiere másamor, sou eu que não quero mais

Puedes decir que es pasiónPode dizer que é paixão
Puedes decir que es locuraPode falar que é loucura
¡Recibirás un 'no!'Você vai levar um "não!"
¿Quieres amarme? ¡Ilusiónate!Quer me amar? Se iluda!

Porque la pasión es solo de CristoPq paixão só de cristo
Y el amor solo de madreE amor só de mãe
Si quieres ser la otra...Se quiser ser a outra...
¿Quieres amarme?Quer me amar?
¡Que Sufra!Que Sofra!
Amor...Amor...
¿Quieres amarme?Quer me amar?
¡Que Sufra!Que Sofra!