Akatsuki

Akatsuki

Akatsuki

Fusionaron para atacar a mi pandilla (genins)Fizeram fusão pra atacar minha gang (genins)
Nunca podrán vencernosNos vencer vocês nunca vão conseguir
Soy arte en el ataqueSou arte a ataque
Soy terroristaSou terrorista
Soy artistaSou artista

Si me provocasSe me provocar é
Bomba en tu caraBomba na tua cara

Soy el mejor en lo que hagoSou melhor no que faço
Artista, prodigio sin igual y pura destrucciónArtista, prodígio sem igual e pura destruição
Presento mi arte en cada explosiónApresento a minha arte em cada explosão
Mi arcilla es explosivaMinha argila é explosiva
Solo causa matanzasSó causa chacina
Solo los verdaderos apreciadores pueden notar que mi arte es divinaApenas apreciadores de verdade conseguem notar que a minha arte é divina

Es hora de saborear el dolor supremo juntosHora de saborear a dor suprema juntos
Inmortalidad más impresionante que la de KakuzoImortalidade mais foda que do kakuzo
El pacifismo es un error, por eso luchoPacifismo é um erro só por isso que eu luto
Presten atención, prepárense para mi cultoPrestem atenção se preparem pro meu culto
Maldición, estoy en blanco y negro, ZetsuMaldição tô preto e branco zetsu
Clavo la guadaña en tu cuerpoCravo foice no teu corpo
Solo te queda llorarSó te resta pranto
Devoto a Jashin, no soy un simple humanoDevoto a jashin não sou um mero humano
Incluso Nagato sabe que aquí Hidan es el hombreAté nagato sabe aqui hidan é o mano

Obito, el ninja enmascaradoObito, o ninja mascarado
Fue en las sombras que surgió mi legadoFoi meio às sombras que surgiu o meu legado
La guerra continúa y parece no tener finA guerra continua e parece não ter fim
Ver esa escena que mató parte de míVer aquela cena que matou parte de mim
Kakashi estaba perforando el pecho de RinKakashi estava perfurando o peito da rin
Parecía no tener soluciónParecia não ter solução
Uchiha Madara me trajo salvaciónUchiha madara me trouxe salvação
¿Qué hay en el mundo ninja tan lleno de maldición?O que há no mundo ninja tão cheio de maldição
Crearé un mundo nuevo usando manipulaciónCriarei um mundo novo usando manipulação

¡Oh no!Oh não!
Usando comedia, me hago pasar por TobiUsando comédia me finjo de tobi
Manipular Akatsuki es un pasatiempoManipulo akatsuki é um hobby
Maté a la chica de Hiruzen SarutobiMatei a mina do hiruzen sarutobi
Secuestré a Kushina, liberé a la KyuubiRaptei kushina libertei a kyuubi
Mi plan es increíble, Mugen TsukuyomiO meu plano é foda mugen tsukuyomi
Reformar el mundo para todos los ShinobisReformar o mundo pra todos Shinobis
Entro en el espacio-tiempo usando KamuiEntro no espaço-tempo usando kamui
Ustedes no saben, pero yo mando en AkatsukiVocês não sabem mas eu mando na akatsuki

Sé todo sobre todosEu sei tudo sobre todos
Pero nadie sabe sobre míSó que ninguém sabe sobre mim
Ya viví antes de la guerraJá vivi antes da guerra
Y seguiré viviendo después del finE vou continuar a viver depois do fim
Llámenme cobardeChamem de covarde
Pero soy astutoMas eu sou apenas sagaz
Porque controlo al que controlaPorque eu controlo aquele que controla
Aquellos que infunden miedo y quitan la pazAqueles que te metem medo e tiram a paz
Cien mil Zetsu blancos, estoy furiosoCem mil zetsu brancos, eu tô brabo yhá
Traeré de vuelta a la diosa KaguyaVou trazer de volta a deusa kaguya
Los veré morir, lo juroVos ver a morrer eu juro tá cuiar
Controlé a Madara y ni me jactoControlei madara e nem me gabo yhá
Manché con más sangre estas reencarnacionesManchei com mais sangue essas reencarnações
Puse rencor en sus corazonesColoquei rancor nos vossos corações
Viviendo en las sombras, parecía débil pero jugué con las 5 nacionesVivendo nas sombras pareci tão fraco mas brinquei com todas as 5 nações

Entre los más fuertes de toda AkatsukiDentre os mais fortes de toda akatsuki
Destaca el depredador de la niebla ocultaDestaca-se o predador da névoa oculta
Personifico la pesadilla mismaPersonifico o próprio pesadelo
Mi simple sonrisa da miedo a quien la veMeu sorriso simples traz medo quem vê
Más resistencia, más chakraMais resistência, mais chakra
Salvaje, agresivo, violento, pura fuerza brutaSelvagem, agressivo, violento, pura força bruta
Capacidad de inundar una aldeaCapacidade de inundar uma vila
Quiero ver al final quién queda en pieQuero ver no fim quem é que fica de pé
Llego y arruinoEu chego e estrago

Causo maremotosCauso maremotos
Fuerza sobrehumanaForça sobre humana
Algunos me llaman monstruoAlguns chamam de monstro
Soy un peso pesadoSou um peso pesado
Quien intente enfrentarseQuem tentar vir contra
Termina mutilado y pierde en el enfrentamientoAcaba mutilado e perde num confronto
Sobre todo queda la lealtadAcima de tudo resta a lealdade
Mi estilo ninja me hace más hombreMeu estilo ninja me torna mais homem
Prefiero morir que ser traidorPrefiro morrer do que ser traidor
Porque los débiles son carne y los fuertes se alimentanPorque fracos são carne e os fortes a comem

Sasori de las marionetas vengo a dejar el mundo oscuroSasori das marionetes vim deixar o mundo negro
Amigos o enemigos mueren en la arena de hierroAmigos ou inimigos morrem na areia de ferro
Somos Akatsuki, cazamos a los JinchurikiSomos akatsuki caçamos os jinchuriki
Llegamos a las nubes rojasChegamos nuvens vermelhas
Cosechamos vidas ajenasCeifamos vidas alheias
Terror en todas las aldeasTerror em todas as aldeias
Mi arte es para toda la vidaMinha arte é pra vida inteira

Sasori y Deidara, visiones de arte conflictivasSasori e deidara visões de arte conflituosas
Me uní a KakusoMe juntei a kakuso
Mi cuerpo es mi mayor obraMeu corpo é minha maior obra
Sin armaduras ni marionetasSem armaduras ou fantoches
Conservo una apariencia jovenConservo aparência jovem
Muñecos teñidos deBonecos tingidos de
Rojo con arena de sangreVermelho com areia de sangue
Secuestré y matéSequestrado e matado
Al 3er KazekageO 3º kazekage
En Akatsuki con mi venenoNa akatsuki com meu veneno
Hermoso y elocuenteBonito e eloquente
Derroté un imperioDerrotado um império
Solo con 100 de las marionetasSó com 100 das marionetes
No confíes en Hiruko, tranquiloNão confia no hiruko calmo
Lobo con piel de ovejaLobo com pele de ovelha
Habría matado a una inútilTeria matado uma inútil
¡Si no fuera por esa vieja!Se não fosse aquela velha!

Financiero de Akatsuki, pongo el dinero en primer lugarFinanceiro da akatsuki, boto dinheiro em primeiro lugar
Cazador de recompensas, por mi mera ambiciónCaçador de recompensas, por minha mera ambição
Poseedor de 5 vidas, nunca encontraré la muertePossuidor de 5 vidas, a morte nunca irei encontrar
Convertirme en un renegado fue mi elecciónMe tornar um renegado foi a minha opção
Donde tenía una misión en la que fui derrotado por HashiramaOnde eu tinha uma missão em que fui derrotado por hashirama
Regresando a mi aldea, pasé por humillaciónRetornando na minha vila, eu passei por humilhação
Preso en la cárcel, la tortura no me dejó rebajarmePreso na cadeia, tortura não deixou-me rebaixar
Mi encuentro con Pain me convirtió en un ninja peligrosoMeu encontro com o pain me tornou um ninja perigosão

(Millonario nukenin)(Hey) milionário nukenin
(Dúo de Hidan, los inmortales están aquí)Dupla do hidan, os imortais estão aqui
(Atrapando al Kyubi)Pegando o kyubi
(Y a esos Jinchuuriki)E esses jinchuuriki
(Kinjutsu prohibido, estoy tomando el pergamino)Kinjutsu proibido, tô pegando o pergamin
(Tesorero Kakuzo)Tesoureiro kakuzo
(Estilo Mokuton (flex))Estilo mokuton (flex)
(Estoy lleno de dinero, la pandilla está atrapando a los Bijuu)Eu tô cheio de money, o bonde tá pegando bijuu
(Nos vamos con Doton)nóis tá partindo doton
(Camino en Suiton)Eu ando no suiton
(Si te metes con mi pandilla)Se tu mexe com a minha gang
(Mano, voy a soltar Katon)Mano eu vou soltar katon (ye ye ye)

¡Sí!Yeah!
Ninja renegado, Uchiha ItachiNinja renegado, uchiha itachi
Directo desde KonohagakureVindo direto de konohagakure
Invitado por Madara a AkatsukiConvidado por madara pra akatsuki
Mejor usuario de TsukuyomiMelhor usuário de tsukuyomi

Crecí en la guerra que cambió mis ideasEu cresci na guerra que mudou meus ideias
En una era fría donde no existía la pazNuma era fria onde não existia paz
En un final feliz, ya no creoNum final feliz, eu não creio mais
Y entendí eso cuando maté a mis padresE eu entendi isso quando matei os meus pais

Apariencia sombría, fantasma del clanAparência sombria, fantasma do clã
Poder ocular, Mangekyo SharinganPoder ocular, mangekyo sharingan
Nube roja en el manto de la pandillaNuvem vermelha no manto da gangue
Que derramé en esa lluvia de sangreQue derramei naquela chuva de sangue
Susano'o rojo, defensa y ataqueSusano'o vermelho, defesa e ataque
Espada Totsuka me destacaEspada totsuka me põe em destaque
Espejo de Yata, no importa tu JutsuEspelho de yaata, não importa o seu Jutsu
Reflejará incluso un GenjutsuVai refletir até mesmo um genjutsu

Orochimaru, aún eres débilOrochimaru, você é ainda é fraco
Quemaré tus serpientes con AmaterasuSuas cobras queimarei com amaterasu
¿Es en serio? ¿De verdad?Isso é sério?! Verdade mesmo?
Intentar engañarme es una pérdida de tiempoTentar me iludir é uma perca de tempo
Ninja de los mil Jutsu, no peleo contigoNinja dos mil Jutsu, com tu não luto
Dos semanas en coma solo por el GenjutsuDuas semanas em coma só por causa do genjutsu
Este es mi juego y estoy en la cimaEsse é meu jogo e eu tô no topo
Eres muy débil, sabes que te falta odioVocê é muito fraco, saiba que te falta ódio

Nací en medio de la guerra y pronto perdí la pazNasci em meio da guerra e logo perdi paz
Era puro e inocente cuando perdí a mis padresEra puro e inocente quando perdi os país
¡En la guerra!Na guerra!
Crearé un nuevo cielo y una nueva tierraCriarei um novo céu e nova terra
Si no estás de acuerdo, entonces supéraloSe você não concordar então supera

Renacido con los ojos de una entidad superiorRenascido com os olhos de uma entidade superior
Si no me entiendes es porque te falta dolorSe c não me compreende é porque te falta dor
Sacrifico mi amor para alcanzar la pazSacrifico o meu amor pra alcançar a paz
Y para este mundo incisivo, soy un depredador vorazE para esse mundo incisivo eu sou um predador voraz

No tendrán salvaciónNão terão salvação
Sentir mi dolor es la única soluciónSentir a minha dor é a única solução
Para Konoha ya tengo mi castigoPra konoha já tenho a minha punição
En este mundo donde reina el odio y la traiciónNesse mundo em que reina o ódio e a traição
Y los Shinobis se matan en nombre de la naciónE Shinobis se matam em prol da nação
Creen que es correcto, pero todo es en vanoAcreditam ser certo mais é tudo em vão
Para esta enfermedad, yo soy la soluciónPara essa de doença eu sou a solução

Acabaré con esta farsa porque es mi creenciaAcabarei com essa farsa pós é a minha crença
Konoha se tambaleará con mi presenciaKonoha se abale com a minha presença
Ríndanse y bajen la cabezaDesistam de lutar e abaixem suas cabeças
Maté a sus maestros, destruí tu aldeaMatei seus senseis destruí a tua aldeia
Ahora quiero que me digas: ¿Me odias?Agora quero que c me diz: C me odeia?